"the Scholar" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الباحث
• العالِم

When was the last time you saw The Scholar?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها الباحث العلمي؟

We all need The Scholar alive.
نحن جميعا بحاجة إلى الباحث على قيد الحياة.

Well, I guess there's only one way to figure out if The Scholar lied to us.
حسنا، أعتقد أن هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة إذا كذب الباحث لنا.

Before they reach their goal, they come across a tree trunk adrift and carrying the Actor and The Scholar Rhoda, banished for their lack of faith.
قبل أن يصلوا إلى هدفهم، أتوا عبر جذوع الأشجار أتو حاملين معهم الممثل و الباحث رودا، الذي تم نفيهم لعدم إيمانهم

Get The Scholar to wear it. Might spice things up a bit.
أجعل العالِم يرتديه قد يُضفي إثارة على الأشياء قليلاً

Get that to The Scholar.
الحصول على ذلك إلى الباحث العلمي.

I had a feeling The Scholar would keep his word.
كان لي شعور الباحث سوف تبقي كلمته.

The Scholar Schollhoff described the blue sky beautifully in all the words of the world...
ووصف الباحث السماء الزرقاء الجميلة في كل كلام العالم...

We've got The Scholar, the medium, and the entrepreneur.
لقد حصلنا على الباحث الوسط ورجل الأعمال

The Scholar is looking at Mark with contempt.
الباحث يبحث عن . مارك المتشائم

The camera seems responsive to motion and body heat, because The Scholar Rhoda and the Actor are making their way to the ship, sharing an oxygen helmet.
الكاميرا يبدو أنها متجاوبة مع حركة و حرارة الجسد لأن الباحث رودا و و الممثل يشقون طريقهم في السفينة، .يتشاركون خوذة الأكسجين

It's old man's job, you're The Scholar after all
ومن هو الرجل و [أبوس القديم؛ ق العمل، أنت الباحث بعد كل

The Scholar is eating dog's food Come on, let's go and eat man's food
الباحث يأكل الكلب وتضمينه في المواد الغذائية هيا، دعونا وأبوس]؛ نذهب وأكل رجل وتضمينه في المواد الغذائية

What about The Scholar?
ماذا عن الباحث العلمي؟

Get The Scholar out of the truck.
الحصول على الباحث من الشاحنة.

Where is... Where is The Scholar?
اين هو اين الباحث ؟

The Scholar... where is he?
الباحث... أين هو؟

Where is The Scholar?
اين الباحث ؟

We need the great country that was and will be – the France that inspired the entire world with its revolution, culture, and values. Alain Peyrefitte, The Scholar, politician, and confidant of Charles de Gaulle, said that “without Europe, France will be nothing”; but, without France, Europe, too, would be nothing.
مدريد ــ إن أوروبا في احتياج إلى فرنسا الفخورة المزدهرة القادرة على التغلب على شكوكها الكئيبة. نحن في احتياج إلى الدولة العظيمة التي كانت وسوف تظل قائمة ــ فرنسا التي ألهمت العالم أجمع بثورتها وثقافتها وقيمها. ذات يوم قال آلان بيرفيت، الباحث والسياسي المقرب من شارل ديجول: "إن فرنسا من دون أوروبا تصبح لا شيء"، ولكن من دون فرنسا تصبح أوروبا أيضاً لا شيء.

Seeing as how you're The Scholar in the family.
بأعتبارك العالِم في هذة الأسرة.