"the altar" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المذبح
• مذبح
• المذبحِ
• للمذبح
• المدبح
• المذبحَ
• المصلي
• لمذبح
• مذبحة الكنيسة
• محراب

They were engaged before george left lemon at the altar
لقد كانوا مخطوبين حتى ترك جورج ليمون عند المذبح

Yes, the bride wanted the best wedding money could buy, but as she left the altar, it suddenly occurred to her...
.. أجل ، أرادت العروس أفضل زفاف يمكن إقامته بالمال ولكن بينما كانت تغادر المذبح .. خطر ببالها فجأة

I have these installed when too many things started walking away from the altar and collection plates.
لقد قمت بتركيب هؤلاء عندما بدأت العديد من الأشياء تختفي من المذبح وأطباق جمع التبرعات.

The world cannot sacrifice its collective climate security on the altar of private profit or outmoded parochial concepts of intellectual property.
ولا يمكن للعالم أن يضحي بأمن المناخ الجماعي على مذبح الربح الخاص أو المفاهيم البالية والضيقة الأفق للملكية الفكرية.

Well, last I heard, she dumped Christian at the altar.
حَسناً، يَدُومُ أنا سَمعتُ، تَخلّصتْ من كريستين في المذبحِ.

So I started to crawl towards the altar to see if there was something I could steal.
لذا بدأت في الزحف نحو المذبح لمعرفة ما إذا كان هناك شيء يمكنني أن أسرقة

I actually left the last one at the altar,
حقيقتا .. لقد تركت خطيبي الاخير في المذبح

Priest, she entered the altar, and it seems she's not herself!
أيها القس، لقد دخلت إلى المذبح وتتصرف كأنها ليست هي

Oh, honey, you were just left at the altar.
عزيزتي , كٌنتِ قد تٌركتٍ للتو عند المذبح

I know had left me at the altar, but now you're here to kiss me with crime.
تركتموني عند المذبح وذهبتوا لكن ها أنتم تردون ألي الحياة بجريمة , ماذا حدث ؟

They were just really worried about how I lost my mind up there on the altar.
كانوا قلقين فقط بشأن الطريقة التي فقدت بها عقلي هناك على المذبح.

The roof no longer leaks, the west window is repaired, new candlesticks adorn the altar.
السقف لا يسرب بعد الآن وأصلحت النافذة الغربية شموع جديدة تزين المذبح

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, my daughter will be accompanied by her father as she ambles to the altar.
مهلاً، مهلاً، مهلاً ستُرافقُ ابنتي بأبيها بينما تسير في اتجاه المذبح

I saw the rice cake on the altar The discounted one.
رأيتُ كعكة الأرز على طاولة المذبح السّفلية

Sing with me, as those who feel led make their way to the altar.
غنوا معي، كأولئك الذين يشعرون أن طريقهم متجه نحو المذبح.

And it doesn't makes sense. Ezra leaving Aria at the altar.
هذا لا معنى له إزرا، ترك، أريا علي المذبح

I don't plan to ever stand at the altar again.
لا أخطط أبداً للوقوف أمام المذبح مرّة أخرى.

Here's to being pregnant and getting left at the altar.
نخب كوني حاملًا وكوني هجرت عند مذبح الكنيسة بصحتكنَّ

I don't care if you have to hop to the altar.
أنا لا أَهتمُّ إذا أنت يَجِبُ أَنْ تَقْفزَ إلى المذبحِ.

What makes you want to rush to the altar so quickly?
مالذي يجعلك تريد لتستعجل للمذبح بهذه السرعه

In fact, isn't it true that George left his fiancée at the altar for you?
في الواقع,اليس صحيحا ان جورج ترك خطيبته عند المدبح لأجلك؟

Don't test me further Pooja I'll break this engagement and I'll break Tina's heart as well l'll leave Tina standing at the altar and you will be responsible for that
لا تُختبرْني أبعد بوجا يَكْسرُ هذا الإرتباطِ و إستراحة تينا قلب أيضاً إجازة تينا تَبْلغُ المذبحَ وأنت سَتَكُونُ مسؤول عن ذلك

Oh, my God. Race you to the altar.
سأهرول إلي المصلي

I don't think you should bring him to the altar just yet.
لا أظن أنه في السن المناسب للحضور لمذبح الكنيسة بعد

Turn over the book is not dangerous But can't let it out of the altar
تصفح هذا الكتاب ليس خطير ولكن لن تستطيعوا ان تاخذوه من مذبحة الكنيسة

The need for serious nuclear disarmament is being sacrificed on the altar of the rule of consensus.
وتتم التضحية بالحاجة إلى نزع جاد للسلاح النووي على محراب قاعدة توافق الآراء.