"the beans" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفاصولياء
• الفاصوليا
• البذور
• بالحبوب
• البازلاء
• البن
• الفول
• الفاصولياءَ
• اللوبياء
• بالفاصولياء
• تنحل

Kit, would you please pass the beans to Miss Dooley?
كيت , لطفا أتمرري الفاصولياء للآنسة دولي رجاءا ؟

You want to use the beans to make a portal to go back to the Enchanted Forest.
تريدون استخدام الفاصولياء لفتح بوّابة للعودة إلى الغابة المسحورة هذا هو السبب الحقيقيّ لعدم إخباري

Oh! I was supposed to soak the beans overnight.
لقد كان يفترض بي نقع الفاصوليا ليلة كاملة

Let's get to the beans, let's get to the beans.
دعونا الحصول على الفاصوليا، دعونا الحصول على الفاصوليا.

I'll just go there to buy the beans.
سأذهب هناك فقط لشراء البذور

He kept apologizing for spilling the beans about the cabin, but I told him that one's on me.
واصل الإعتذار علي سكب البازلاء عن الكوخ، لكن أخبرته أن هذا علي.

the beans, in turn, produce nitrogen, essential for plant growth.
إذ تنتج الفاصولياء بدورها النيتروجين الضروري لنمو النبات.

That is why they must never know that we still exist or that we still grow the beans.
لهذا يجب ألّا يعرفوا أنّنا ما نزال موجودين، و لا أنّنا نزرع الفاصولياء.

If you and your people wanna save your lives, take us to the beans.
إنْ أردْتَ أنتَ و قومك أنْ تحافظوا على حياتكم، خذونا إلى الفاصولياء.

the beans should grow well here.
يفترض أنْ تنمو الفاصولياء بشكلٍ جيّد هنا.

No. We just want the beans she stole from us.
لا، نريد الفاصولياء التي سرقتها منّا و حسب

You wanna use the beans to go back to the enchanted forest?
تريدون استخدام الفاصولياء للعودة إلى الغابة المسحورة

Next time, I will ask them to leave the beans out.
المرة القادمة, سأطلب منهم إزالة الفاصوليا

the beans are a little cold, but the meat is very good.
الفاصوليا باردة قليللاً ولكن اللحم رائع جداً

I read that the beans wrap around the corn... and the two plants help each other grow, right?
قرأت أن الفاصوليا تلتف حول الذرة وأن النبتتين تساعد بعضها على النمو أهذا صحيح ؟

So he throws the ladle down in the beans.
و قام برمي المغرفه في صحن الفاصوليا و عندما فعل ذلك

It is the combination of the beans and the gastric juices of the tree cat that give Kopi Luwak its unique flavor and aroma."
إنه مزيج تلك البذور مع العصارات الهضمية لهذه القطط ما يعطى للـ (كوبى لواك) طعمها الفريد وتلك النكهة

Not the beans! the beans are for when the government takes over!
ليس البازلاء , البازلاء موجودة عندما تأخذ الحكومة كل شئ

The emergency was aggravated by the fact that most coffee producers own small plots, live in remote rural areas and depend in large part on their crop and the income from the seasonal work of picking the beans.
وتفاقمت حالة الطوارئ لكون معظم منتجي البن من صغار الملاك، ولأنهم يعيشون في مناطق ريفية نائية ويعتمدون إلى حد بعيد على محصولهم وعلى الإيراد الذي يحصلون عليه من عملهم الموسمي في جمع حبوب البن.

I don't mean to criticize our benefactress, but may I say the beans were a bit acidic?
لا أقصد الانتقاد يا آنستنا المحسنة لكن هل أستطيع القول أن الفول كان حامضًا قليلًا

Never saw the pork eat the beans before.
مَا رَأى لحمَ الخنزير كُلْ الفاصولياءَ قبل ذلك.

Well, how the hell did you get the beans aboνe the frank? I mean-- l don't know.
حسنا كيف بحق الجحيم جعلت اللوبياء فوق الصريح؟

With the beans, you can tell if they're puttin'stuff in it.
بالفاصولياء .. يمكنك أن تخبرهم ان يقوم بإعدادها بالحشو

I think, we should arrest Vijay slap him around a bit and he'll spill the beans.
أعتقد أننا يجب أن اعتقال فيجاي... ... صفعة له حول قليلا وقال انه سوف تنحل.