"the bed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السرير
• الفراش
• السريرِ
• بالسرير
• للسرير
• للفراش
• سرير
• سريره
• السّرير
• سريرك
• السريرَ
• بالفراش
• فراشك
• سريرها
• فراشه

I couldn't put the bike on the bed, under the covers, but it's what I wanted to do.
لم استطع ان اضع الدراجه علي السرير , تحت الاغطيه مع اني اردت ان افعل ذلك

And my mother cleans our costumes every night after she tucks us into the bed we all share.
و أمي تنظف هذه الازياء كل ليلة بعد أن تضعنا في السرير الذي ننام في سويًا

Now, don't worry. They're right here in the bed.
والآن لا تقلقي إنّهما هنا بجانبنا في السرير

- the bed rails work really well. - Who's that?
ـ قضبان الفراش تؤدي الغرض حقًا ـ من هذه؟

And I woke up... at dawn... and the bed was empty.
ثم صحيت في الفجر و الفراش كان فارغ, لقد اختفى

And no, I didn't, that's when I fell off the bed.
لا , لم اره عندها شعرت اني سقطت من السرير

You were supposed to make up the bed after dinner.
كان عليك أن تُعد السرير بعد تناول طعام العشاء.

St. Anthony needs to face the bed, not the door.
القديس أنثوني يجب أن يكون قبالة السرير وليس الباب.

Inspectors, we found this beneath the bed in the master bedroom.
إيها المفتشون . وجدنا هذا تحت السرير في غرفة النوم

We're gonna use the bed in my grandson's room.
نحن ستعمل استخدام السرير في غرفة حفيدي ل.

If you want him more upright, adjust the bed.
إن كنتم تريدوه لجهة اليمين قوموا بتعديل السرير

Okay, Jackie, let's handcuff both wrists to this side of the bed.
حسنا , جاكي .. لنكبل كلتا يديه بالجانب الاخر من السرير

But next time, I'll tie you to the bed.
ولكن في المرة القادمة، وسوف أربطك إلى السرير

If anyone should be on the bed crying, it should be me.
إم كان يحق لأحد أن يرقد في السرير وينتحب فهو أنا

Joey, is this the bed where olivia lost her virginity?
جووي، أهذا هو السرير الذي فقدت فيه أوليفيا عذريتها؟

She'd wrinkled up the bed, but the wrinkles weren't mashed down.
وكانت قد جعّدت الفراش, ولكن ملاية السرير لم تكن مستعملة

They say Maggie sleeps on the bed and you sleep on the sofa. Is that true or not?
يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟

They said I never could. Get off of the bed!
قالوا اننى لن أتمكن ابدا من النهوض من الفراش

If the bed doesn't go here, then what's the point of even having the window?
إذا لم يوضع السريرِ هنا،ما نفع النافذةُ حتى؟

Yeah, it's like I'm pinned to the bed. I can't move.
نعم ، كما لو أني مشبوكة بالسرير لا يمكنني التحرك

And one back here. I could rig up a special just for the bed.
وواحدة في الخارج هنا، ويمكنني تركيب واحدة خاصة للسرير

But the next thing you know, you are cleaning his pee off the ground and going to bed with a foot-wide demilitarized zone down the middle of the bed.
لكن ماسيحدث فيما بعد، أنكِ ستنظفين بوله من الأرض وتذهبين للفراش بوجود منطقة عازلة بعرض قدم

Well, we'll call social services in Miami PD, but we just don't have the bed space to keep him here.
كذلك ، استدعاء الخدمة سينعقد من بول الاجتماعي ي ميامي. ولكن لدينا ن م سرير للحفاظ عليه هنا.

Hey, he likes oatmeal and the toilet's right next to the bed.
إنه يحب دقيق الشوفان، ومرحاض بجوار سريره

There's a flowery eiderdown on the bed. A tapestry showing a girl.
هناك ريش ورديّ على السّرير و بساط حائط مرسوم فيه بنت

Gene, your side of the bed is gonna turn to stone if you don't start sleeping in it again.
جين، جانب سريرك سيتحجّر إذا لم تعد للنوم فيه مُجدّداً.

And don't let the bed bugs put their foot in your ass.
ولا يَتْركُ بقَّ السريرَ ضِعْ قدمَهم في حمارِكَ.

Having the bed to myself last night was like a mini-vacation.
فعندما حظيت بالفراش البارحة كان الأمر وكأنه بمثابة عُطْلَة صغيرة

Not even when mum pours boiling water on you when you've wet the bed
ولا حتى عندما تصب الأم الماء الساخن عليكِ عندما تبللين فراشك

Numerous occasions, police responded to reports of a monster under the bed, but no monster was ever found.
مرات عديده , الشرطه تلقت تقارير حول وجود وحوش تحت سريرها لكن لم يتم العثور على اي وحش

One time, this kid wet the bed and they made him sleep in the same sheets for 10 days.
في مرة من المرات، أحد الفتيان تبول في فراشه فعاقبوه بالنوم في نفس الشرشف لمدة عشرة أيام