"the bugs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحشرات
• البقّ
• الخلل
• البق
• بالحشرات
• فالحشرات
• الميكروفونات
• لأجهزة التجسس
• أجهزة التنصت
• أجهزة التنصّت

Testing the bugs' feces is actually more accurate than testing yours.
إن فحص براز الحشرات أكثر دقة من فحص برازك أنت

Surprisingly, some of the bugs are also singled out for special treatment
من المدهش أن بعض الحشرات يتم فرزها للإستفادة منها بطريقة مختلفة

These people made it through the bugs and the riots...
هؤلاء الناس نجوا من الحشرات و الاضطرابات و الشغب

the bugs lay eggs, hatch larvae, and then seek out new hosts.
البقّ يضع بيض يرقات تتفتح وبعد ذلك يبحث عن مضيّفين جدّد

Where's the part where you tell us we're going to Hell and I say have you seen the size of the bugs outside?
أين هو الجزء حيث كنت أقول لنا نحن ذاهبون الى الجحيم وأنا أقول هل رأيت حجم الخلل الخارج؟

We might be getting some interference from the bugs.
نحن قد يكون الحصول على بعض تدخل من البق.

Too early and theoretically the entry could be aborted by the bugs.
لو فعلنا هذا مبكرا فقد توقف الحشرات عملية دخول الغلاف الجوى

Hey, mouth closed, kiddo, or the bugs will get in.
مهلا، إغلق فمك يا فتى، و إلا ستدخله الحشرات.

Apparently, the bugs don't live outside the body too long.
فيما يبدو، أن هذه الحشرات لاتعيش كثيرا خارج الجسد

They said the bugs they got from the first victim...
يقولون أن الحشرات التي حصلوا عليها من الضحية الأولى

We're like the little birds on the back of a hippo picking the bugs off, and you are really messing with that now.
إننا كالعصافير الصغيرة على ظهر فرس النهر والتي تنقيه من الحشرات وأنت تعبث بذلك الوضع بشدة الآن

He's been keeping her alive with the bugs for about 70 years.
كان يبقيها حية مستغلاً الحشرات منذ سبعين عاماً

And maybe the bugs are intended to attack our own harvests.
وربما الحشرات تكون بنية الهجوم في محاصيلنا

So, the bugs in the lab were there to test the crops for resistance, to make sure they could survive anything.
اذا الحشرات التي بالمعمل كانت تخبر مقاومة المحصول ليتأكدوا انها ستصمد ضد اي شئ

You know if you leave a body out here, between the bugs and the bacteria, it will disappear in a matter of days?
أتعلمين، إذا تركتي جثة هنا بين الحشرات والجراثيم، ستختفي في غضون أيام

And I used to love going to sleep in the country with the bugs buzzing and frogs and...
ودائماً احببت النوم في البلدة مع ازيز الحشرات و الضفادع و

Plus, they never know when the bugs are gonna make their noise.
كما أنهم لا يعرفون متى ستطلق الحشرات ذاك الصوت

Hold on, how could the bugs grow in Marx but not Eileen?
لحظة، كيف البقّ نما في ماركس لكن ليس في آيلين؟

You give it to people in the real world, they use it, and that is how we find the bugs.
تعطيها للناس فى العالم الحقيقى , وهم يستخدمونها وبهذا يمكننا إيجاد الخلل

I'm guessing the bugs are the reason they shut down the mine.
أنا التخمين البق هي السبب أنها أغلقت المنجم.

What's going on with the people who wanted to destroy your crops with the bugs and stuff?
مالذي يجري مع الناس اللذين أرادوا تدمير محاصيلكم بالحشرات وما شابهها؟

Over the teeth, past the gums, look out stomach, here the bugs come.
أمضغهم باسناني، وأمررهم خلال حلقي ،انتبهي يا معدتي فالحشرات قادمة

I'll have them take all the bugs out.
ـ ولست أحدى طائراتك الملعونة ـ سأنزع كل الميكروفونات

Got serial numbers off the bugs we found in Brianna's office.
حصلتُ على رقم تسلسلي لأجهزة التجسس التي وجدناها في مكتب "بريانا"

We need to use the bugs.
نحتاج إلى استخدام أجهزة التنصت

I want the bugs out of my house today.
أود أجهزة التنصّت خارج منزلي اليوم