"the cabin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكوخ
• المقصورة
• الكابينة
• الحجرة
• للكوخ
• القمرة
• الكبينة
• الحجرةِ
• غرفة القيادة
• المنزل الخشبي
• بالكوخ
• الكابينه
• الحاوية
• الحجرةَ
• قمرة القيادة

Torn the house down twice, rebuilt the cabin in Vail, got three of those, uh yard people...
هدم البيت مرتين أعاد بناء الكوخ في فيل أصبحو ثلاثة من أولئك الناس في الساحة

We're halfway to the cabin. I'm gonna drop you by this light.
نحن في منتصف الطريق إلى الكوخ سوف أتركك عند هذا الضوء

the cabin's by a lake, and I'm getting a jet-ski.
الكوخ بجانب البحيرة، و أنا سأحصل على دباب ماء

It led us to the cabin of a woman on Fiddler's Neck.
أدى ذلك إلى المقصورة ل امرأة على الرقبة عازف الكمان و.

You are now free to move around the cabin.
الآن لكم مطلق الحريّة في التحرّك حول الكابينة.

But still, you're holding the children captive in the cabin above.
لكن برغم ذلك، أنتم تحتجزون الأطفال أسرى في الحجرة بأعلى

Thought maybe we could take a drive... To the cabin.
فكرت في أن نذهب في جولة بالسيارة إلى الكوخ

It's his birthday. I can't go to the cabin.
إنه عيد مولده، لا أستطيع الذهاب إلى الكوخ

What about when the pipes froze and burst and flooded the cabin?
ماذا عندما تجمدت الأنابيب و إنفجرت و فاضت في الكوخ ؟

Can you go the cabin and get in bed?
هل تستطيع الذهاب الى الكوخ والدخول الى السرير؟

Kendra, this isn't the cabin I was talking about.
كندرا, هذا ليس الكوخ .الذى كنت أتحدث عنه

I'm at the cabin. I can't hear you. You're at the cabin?
أنا عند الكوخ, لا أستطيع أن أسمعك هل أنت في الكوخ؟

Well, that's why the cabin don't get much use.
لهذا السبب نحن لا نستخدم هذا الكوخ كثيرا.

I still have some money set aside from the cabin.
. مازال لديّ بعض المال الّذي جمعته لأجل الكوخ

This is the cabin that you and I rented the summer before you went into junior high.
هذه المقصورة التي استاجرناها انت وأنا في الصيف السابق لدخولك الاعدادية أوه ، نعم ..

No one I phoned brought a tape to the cabin.
لا أحد من الذين هاتفتهم جلب الشريط إلى المقصورة

Bleach in the cabin. They were destroying D.N.A. Evidence.
مبيّض في المقصورة لقد دمّروا أدلّة الحمض النووي

They're either in the cockpit or they're in the cabin.
إنهما إما في قمرة القيادة أو في في الكابينة

He blew up the cabin to keep Jenny from talking, right?
فجر الحجرة ليمنع جيني من الحديث، أليس كذلك؟

I don't know, but once we get down to the cabin, we won't have access to the right equipment.
لا اعرف و لكن حالما ننزل للكوخ, فلن تكون لدينا القدرة للوصول للمعدات المطلوبة

If he doesn't pressurize the cabin as the capsule gets higher, his blood will literally boil. How much time does he have?
الظغط الجوي ،إذا لم يظغط القمرة كلما ترتفع الكبسولة سيغلي دمه حرفيا كم يملك من الوقت؟

I'll give a call to the rangers, have them check out the cabin and the station, then I'll let you know what they find.
سأتصل بالحراس سأجعلهم يتفقدون الكبينة و المحطة المهجورة و سأخبرك بما سيعثروا عليه

Well, we'll get West to the cabin.
حَسناً، نحن سَ إحصلْ على الغربِ إلى الحجرةِ.

Like when you opened the cabin door, you weren't pulled out.
كما عندما فتحت باب غرفة القيادة لم يتم جذبكِ للخارج

I was on my way down to the cabin I thought maybe I could use it for protection
قررت الذهاب إلى المنزل الخشبي وفكرت أنني بحاجة لبعض الحماية

Okay, there's actually some board games back at the cabin.
حسناً, في الحقيقة هناك ألعاب لوحية خلفاً بالكوخ

the cabin has a space heater, but there's a groundskeeper.
الكابينه فيها ,مساحة للتدفئة ولكن هنالك حارس

Ma'am, the buyer of the cabin, they shielded their identity behind an LLC.
يا سيّدتي ، مشتري الحاوية أخفى إسمه وراء شركة محدودة

You look like the cabin depressurized and you fell into a coma or something.
تَبْدو مثل الحجرةَ المضغوطة وأنت سَقطتَ في غيبوبة أَو ما شابه