"the chairperson on the activities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرئيسة عن الأنشطة
• الرئيس عن الأنشطة
• رئيسة اللجنة عن الأنشطة

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the forty-first and forty-second sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة الحادية والأربعين إلى الدورة الثانية والأربعين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
الفصل الثالث تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-third and twenty-fourth sessions of the Committee
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين للجنة

30. At its second session, the Committee reviewed and adopted the report of intersessional activities, including the report of the Chairperson on the activities undertaken between the first and the second sessions of the Committee (CRPD/C/2/4).
30- استعرضت اللجنة واعتمدت، في دورتها الثانية، التقرير المتعلق بالأنشطة المضطلع بها في الفترة الفاصلة بين الدورتين الأولى والثانية، بما في ذلك تقرير الرئيس عن الأنشطة المنفذة بين الدورة الأولى والدورة الثانية للجنة (CRPD/C/2/4).

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-third and thirty-fourth sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة الثالثة والثلاثين إلى الدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-fifth and thirty-sixth sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين للجنة

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-sixth and thirty-seventh sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة السادسة والثلاثين إلى الدورة السابعة والثلاثين للجنة

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-ninth and thirtieth sessions of the Committee
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين التاسعة والعشرين والثلاثين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-ninth and thirtieth sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين التاسعة والعشرين والثلاثين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirtieth and thirty-first sessions
تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين الثلاثين والحادية والثلاثين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-ninth and fortieth sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة التاسعة والثلاثين إلى الدورة الأربعين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the fortieth and forty-first sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة الأربعين إلى الدورة الحادية والأربعين

III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-seventh and thirty-eighth sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي اضطلعت بها بين الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة

III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-eighth and thirty-ninth sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي اضطلعت بها بين الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة

III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-ninth and fortieth sessions
ثالثا - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة التاسعة والثلاثين إلى الدورة الأربعين

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-second and twenty-third sessions of the Committee
باء - الاقتراحات الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين للجنة

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the exceptional and twenty-eighth sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورة الاستثنائية والدورة الثامنة والعشرين

x Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين

6. The Committee reviewed and adopted the report of intersessional activities, including the report of the Chairperson on the activities undertaken between the first and the second sessions and the draft reporting guidelines prepared by the working group on the reporting guidelines for States parties.
6- استعرضت اللجنة واعتمدت التقرير المتعلق بالأنشطة المضطلع بها في الفترة الفاصلة بين الدورتين الأولى والثانية، بما في ذلك تقرير الرئيس عن الأنشطة المنفذة بين الدورة الأولى والدورة الثانية ومشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بإعداد التقارير، وهو المشروع الذي أعده الفريق العامل المعني بالمبادئ التوجيهية لإعداد التقارير التي تقدمها الدول الأطراف.

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-fourth and thirty-fifth sessions
تقرير رئيسة اللجنة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين للجنة