"the chick" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفرخ
• الفرخة
• الكتكوت
• الفتاه التى
• الفرخُ
• على فرخ

the chick's outline is more pronounced as other organs begin to form.
تصبح معالم الفرخ أكثر وضوحاً ما إن تبدأ أعضاء أخرى بالتشكّل.

When she's not away gathering food, she shades the chick.
عندما لا تبتعد بحثًا عن الطعام فإنها تظلّل الفرخ

You still see survivors, just sitting on the nest, protecting the egg or the chick.
ما زلت ترى الباقين على قيد الحياة، مجرد يجلسون على العش، يحمون البيض أو الفرخ.

At two months old, the chick is vulnerable and is fiercely guarded by her mother.
الفرخة ذات الشهرين معرّضة للخطر لذا تحميها الأمّ بشراسة

the chick's flown the coop.
الكتكوت طار من العش

It's got to be the, uh, the chick she possessed.
لابد من أنها الفتاه التى قامت بالاستحواذ عليها

Remember that birthing video with the chick making all the buffalo noises?
نتذكر أن الولادة الفيديو مع الفرخ جعل جميع أصواتا الجاموس؟

Dude, you don't give the chick you're crushing on socks.
المتأنق، كنت لا تعطي الفرخ أنت كنت سحق على الجوارب.

the chick has a hollow in its back that helps it manoeuvre its load.
لدى الفرخ تجويفٌ في ظهره يساعده بتحريك حمولته

There are more straightforward options for the chick's first encounter.
هنالك خيارات أيسر على الفرخ في اشتباكه الأول

If the egg were to drop onto the ice, even for a moment, the chick inside would die and all this would count for nothing.
إن صدف وأن وقعت بيضةٌ على الجليد، حتى ولو للحظة، سينفق الفرخ بداخلها وسيكون سعيه هباءً منثوراً

the chick had muffin crumbs all over her back.
الفرخ كَانَ عِنْدَهُ فتاتُ كعكِ في جميع أنحاء ظهرها.

I know that chick. That's the chick on that TVshow-
أعرف ذلك الفرخ ذلك الفرخ على ذلك البرنامج التلفزيوني...

When the chick comes around, he chases her all over the house.
عندما الفرخ يَجيءُ، يُطاردُها في جميع أنحاء البيتَ.

I called to see how the chick and the duck are doing.
لكن ،اسمعي ،لقد اتصلت لأطمئن علي حال الفرخ و البطة.

I called to see how the chick and the duck are doing.
لكن ، اسمعي ، لقد اتصلت لأطمئن علي حال الفرخ و البطة.

HARPY EAGLE CHIRPS When the chick reaches six months old, before she fledges,
حين تبلغ الفرخة 6 شهور و قبل أن ينبت ريشها

Helen, the chick has to come out of its shell sometime.
(هيلين)، الفرخة ستخرج من صدفتها يوماً ما

or the chick?
أم الكتكوت ؟

And the fuckin'insane part is, he ain't even that crazy about the chick he's marrying or Florida, never mind the fact that he's got a perfectly good chick right here in Jersey who he's nuts about,
يجب أن أذهب إلى فلويدا وأتزوج لأن هذا هو المتوقع منى ... والجزء المجنون فى الموضوع أن هذا المجنون لا يعرف شئ عن الفتاه التى سيتزوجها

You mean who's the chick and who's the guy and that kind of thing?
تَعْني الذي الفرخُ بالإضافة، مَنْ الشخص وذلك النوعِ مِنْ الشيءِ؟

Just keep an eye on the chick and duck.
نعم. مجرد إبقاء العين على فرخ البط و.