"the cult" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطائفة
• والطائفة
• عبادة
• وعبادة النجاح
• العبادة
• المذهب
• الطائفه
• الطقوسي
• وعقيدة

I got to get Mrs. Genevieve to join the cult.
يجب علي ان اجعل السيدة جنفياف تنضمم الى الطائفة

Professor, you said the cult was driven out by the Romans.
أيها الأستاذ ، قلت أن الطائفة طُرِدت من قبل الرومان

So, Skye's computer is plugged into the cult production network.
اذا , حاسب سكاى الان متصل بشبكة انتاج الطائفة

The police are prosecuting the cult leader and his accomplices.
ورجال الشرطة بصدد مقاضاة رئيس الطائفة الدينية والأشخاص المتورطين معه.

The head of the cult's bioterror activities was a molecular biologist.
وكان رئيس الأنشطة الإرهابية البيولوجية في الطائفة أخصائيا في البيولوجيا الجزيئية.

In addition, the cult failed to obtain a sample of ebola in 1992.
إضافة إلى ذلك، لم تتمكن الطائفة من الحصول على عيّنة من فيروس الإيبولا عام 1992.

:: the cult's members also tried to obtain biological-weapons-related knowledge and material from outside of Japan.
حاول أعضاء الطائفة أيضا الحصول على خبرة ومعدات ذات صلة بالأسلحة البيولوجية من خارج اليابان.

Some cult members who make good wages are conditioned within their group environments to hand over their earnings to the cult.
ويلتزم تلقائياً بعض أعضاء الجماعة ممن يتكسبون أجراً مجزياً، في إطار بيئاتهم الجماعية، بتسليم ما يتقاضونه إلى الطائفة.

This illustrates group doctrine can produce policies that interfere with societies expectations for women's rights and demonstrates a female's vulnerability to be more susceptible to power abuse in the cult.
وهذا يوضِّح أن مذهب فئة من الفئات يمكن أن ينتج سياسات تتداخل مع ما تتوقعه المجتمعات من حقوق للمرأة بمحاولة إثبات ضعف الأنثى ليجعلها أكثر عرضة لتعسف السلطة في الطائفة.

I think the cult had something to do with it, but The Circle doesn't want me, because I'm not rich... like you are.
أعتقد ان هذه الطائفة لديها شيء متعلق بالجريمة لكن الدائرة لا تريدني لأنني لست غنية مثلك

Maybe that's where the cult meets... and where they keep the videos.
ربما هذا هو المكان الذي يجتمع فيه اعضاء الطائفة والمكان الذي يحتفظون به بأشرطة الفيديو

Mom fled the cult and was on the run with nowhere to go, when she gets saved by these people from another dimension.
هربت أمي من الطائفة وكانت هاربة بلا مكان تلجأ إليه عندها أنقذها أولئك الناس من بعد آخر

Said if I didn't hear back from her, you'd been abducted by the cult and to come rescue you.
و قالت إن لم اسمع منها فهذا يعني ان الطائفة اختطفتكما و علي ان آتي لإنقاذكما

That was clearly taken before she got caught up in the cult.
هذه هي بكل وضوح قبل أن تنضم إلى الطائفة دينية

the cult leader is alleged to have manipulated his followers into a killing spree.
يُقال أنّ زعيم الطائفة قام بالتلاعب بأتباعه لغرض القتل

Yeah, it started popping up on the cult message boards about ten weeks ago.
أجل بدأ الأمر يظهر في شريط رسائل برنامج الطائفة قبل عشرة اسابيع

The compound is walled and the cult practices strict obedience.
المجمع مُحاط بالجدران والطائفة تُمارس طاعة صارمة.

Three are mentioned here: the cult of money, the cult of performance and the cult of instant satisfaction.
ونذكر فيما يلي ثلاثا منها: عبادة المال، وعبادة النجاح، وعبادة المتعة اﻵنية.

Certain forms of social Darwinism and environmental destruction are linked to this aggressiveness and to the cult of performance.
وترتبط بعض أشكال الداروينية الاجتماعية وتدمير البيئة بهذه العدوانية وعبادة النجاح.

Those were hardly human rights deserving of protection, whereas China had legally banned the cult precisely to protect the human rights of its population.
ومن العسير أن تستحق تلك الممارسة حماية حقوق اﻹنسان، في حين تحظر الصين قانونا هذه العبادة تحديدا لحماية حقوق سكانها.

Then how did the cult find isabel If they don't know oscar?
اذاً كيف وجد المذهب (إيزابيل) إن لم يعرفوا (أوسكار)؟

the cult had an enigmatic leader named Seth. And this is the important part.
لقائد الطائفه اسم سيث وهذا هو الجزء المهم

However, the Intermediate Court relied on the cult Notice's characterization of tithing as a cult activity to convict Pastor Gong of organizing a cult.
ومع ذلك اعتمدت المحكمة المتوسطة على الإشعار الطقوسي الذي وصف تحصيل العشور باعتباره نشاطاً طقوسياً من أجل إدانة القُس غونغ بتهمة تنظيم طقوسي.

Religious or political intolerance, hatred of foreigners, the cult of ethnic and racial superiority, and discrimination in employment based on race or ethnicity constituted grave threats to societies.
إن التعصب الديني والسياسي وكراهية الأجانب وعقيدة التفوق العرقي والعنصري والتمييز في مجال العمل على أساس العنصر أو العرق أمور تشكل تهديداً خطيراً للمجتمعات.