"the dolphins" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدلافين
• الدولفين
• والدلافين
• الدولفينز
• ال دولفينز

This is so much better without the dolphins watching.
هذا أفضل بكثير من دون حضور الدلافين امم؟

Spinners are the most vocal of all the dolphins.
الدلافين الدوارة هي الأكثر صخبا بين جميع الدلافين.

Actually, we are about to go swimming with the dolphins.
في الحقيقة، نحن على وشك الذهاب للسباحة مع الدلافين

We've worked out the dolphins seem to be here, and we can do the drone work, so this is our kind of best bet.
لقد عملت بها ويبدو أن الدلافين لوجودي هنا، ويمكننا أن نفعل العمل بدون طيار، لذلك هذا هو لدينا نوع من أفضل رهان.

They kill the dolphins that get caught in the nets. Only albacore.
انهم يقتلون الدلافين التي يصطادونها على الانترنت ، فقط سمك البكورى

I'm in town to play the dolphins, you dumb-ass.
انا فى المدينة لملاقاه فريق الدلافين أيها الأبلة

They are being released by the dolphins, working together in teams
إن الدلافين هي ما يصدر هذه الفقاعات أثناء عملها الجماعي

There's a groupon at the aquarium to swim with the dolphins.
هنالك كوبون في حوض السمك للسباحة مع الدلافين

White pointers and sharks, but the dolphins never hurt anyone.
القرش الأبيض وبقية القروش لكن الدلافين لم تؤذ أحداً أبداً

This is a simulation of what the dolphins will experience from the sonars.
هذه محاكاة ما سيحدث لـ الدلافين عندما تتعرض لتلكَ الموجات

What I really want to do is swim with the dolphins.
ما أريد فعله حقاً هو السباحة مع الدلافين.

Um, will the dolphins make the playoffs?
هل سيصلون الدلافين إلى التصفيات النهائية؟

Once they've found a shoal the dolphins use their sonar in a different way.
بمجرد عثورهم على الفوج، تستخدم الدلافين سونارهم بطريقة مختلفة.

As they feed, the dolphins work the underside of the shoal to stop their prey from escaping back into the safety of the deep.
بينما يتغذون، تعمل الدلافين على الجانب السفلي من السرب لمنع فرائسهم من الهروب إلى الأمان الذي تمنحه لهم الأعماق.

Working as a team, the dolphins surround the fish, driving them towards the shore.
يعملون كفريق، تحيط الدلافين بالأسماك، يدفعونهم نحو الشاطئ.

Attacking in perfect synchrony, the dolphins create a bow wave.
يهاجمون في تزامن متقن، تخلق الدلافين موجه مقوسة.

To get to the fish first, the dolphins drive themselves high up the bank.
للوُصول إلى السمك أولاً، تدفع الدلافين بأنفسهم عالياً فوق الضفة.

To prevent fish escaping between them, the dolphins all beach themselves on the same side.
لمنع الأسماك من الهروب فيما بينهم، تجنح الدلافين بأنفسهم على نفس الجانب.

Because he died... trying to save the dolphins.
لأنه مات 000 محاولاً إنقاذ الدولفين

You want to save the planet and the children and the dolphins because it's your passion.
تودّي أن تنقِذي الكوكبَ والأطفال والدلافين لأن هذا هو شغفكِ

the dolphins will look to replace the two-time Pro Bowler before the start of training camp.
الدولفينز سيبحثوا عن بديل له قبل بداية معسكر التدريب

And the dolphins win, 21-0.
و يفوز ال"دولفينز" بنتيجة 21-20.