| Revision of the financial regulations of UNDP and UNFPA | UN | تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Thus, for example, in the application of the financial regulations of UNDP to UNCDF. | UN | ومن ثم، مثلا، في تطبيق النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية: |
| The Executive Board adopted decision 2008/26: Revision of the financial regulations of UNDP and UNFPA. Country programmes and related matters | UN | 14 - واعتمد المجلس التنفيذي القرار 2008/26: تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| 2008/26 Revision of the financial regulations of UNDP and UNFPA | UN | 2008/26 تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Adopted decision 2008/26 on the revision of the financial regulations of UNDP and UNFPA | UN | اتخذ القرار 2008/26 بشأن تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| Adopted decision 2008/26 on revision of the financial regulations of UNDP and UNFPA; | UN | اتخذ القرار 2008/26 بشأن تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ |
| 1. Takes note of the report on the revision of the financial regulations of UNDP (DP/2008/41) and the corresponding report by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (DP/2008/42); | UN | 1 - يحيط علما بالتقرير المتعلق بتنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2008/41)، وبتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن هذه المسألة (DP/2008/42)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 