Only then could the developing countries overcome the constraints identified during the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | فحينئذ فقط ستستطيع البلدان النامية أن تتغلب على العقبات التي ظهرت أثناء الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
the fourteenth session of the Commission also marked the launch of the first edition of the Partnerships CD-ROM. | UN | كذلك تميزت الدورة الرابعة عشرة للجنة بإصدار الطبعة الأولى من القرص المدمج للقراءة فقط للشراكات. |
The Centre also participated in the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; | UN | كما شارك المركز في الدورة الرابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية؛ |
I should be grateful if you would have the present letter and its annex issued as a document of the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | وأكون ممتنا لو تفضلتم بإصدار هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
7. Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission. | UN | 7 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق المعدّة للدورة الرابعة عشرة للجنة. |
I should be grateful if you would have the present letter and its annex issued as a document of the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | وأكون ممتنا لو تفضلتم بإصدار هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
The proposed organization of work for the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development has been drawn up on the basis of informal consultations conducted by the Bureau. | UN | أُعد هذا التنظيم المقترح لأعمال الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة بناء على مشاورات غير رسمية أجراها المكتب. |
6. Message from Asia and the Pacific to the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | 6 - رسالة من منطقة آسيا والمحيط الهادئ إلى الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
I should be grateful if you would have the present letter and its annex issued as a document of the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | وسأغدو ممتنا لو تتفضلون بإصدار هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
During the fourteenth session of the Commission, the extended bureau met on two occasions to consider matters related to the organization of work. | UN | واجتمع المكتب الموسَّع أثناء الدورة الرابعة عشرة للجنة في مناسبتين للنظر في مسائل تتصل بتنظيم الأعمال. |
Draft resolutions recommended in the report on the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN | مشاريع القرارات الموصى بها في التقرير المتعلق بأعمال الدورة الرابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Between now and the fourteenth session of the Commission, we commit ourselves to gathering these voices in order to make our story more complete. | UN | ونلتزم بأن نقوم خلال الفترة المتبقية على انعقاد الدورة الرابعة عشرة للجنة بجمع هذه الأصوات لجعل قصتنا أكثر اكتمالا. |
30. The Chairman then declared the fourteenth session of the Commission on Human Settlements closed. | UN | ٣٠ - وبعد ذلك أعلن الرئيس اختتام الدورة الرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية. |
3 HS/C/14/16 Agenda for the fourteenth session of the Commission on Human Settlements | UN | HS/C/14/16 جدول أعمال الدورة الرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية |
30. The Chairman then declared the fourteenth session of the Commission on Human Settlements closed. | UN | ٣٠ - وبعد ذلك أعلن الرئيس اختتام الدورة الرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية. |
It was therefore suggested that the Working Group extend its deliberations beyond the fourteenth session of the Commission on Science and Technology for Development (CSTD). | UN | ولذلك اقترحت الدول الأعضاء أن يمضي الفريق العامل في إجراء مداولاته بعد الدورة الرابعة عشرة للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية. |
A. the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development 7 - 10 4 | UN | ألف- الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة 7-10 4 |
A. the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development | UN | ألف - الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة |
Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة عشرة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
Election of the Chair and other officers for the fourteenth session of the Commission | UN | انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الرابعة عشرة للجنة |
Provisional agenda for the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة |
Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission | UN | الثامن - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الرابعة عشرة ووثائقها |