Well, they didn't have any jet skis but The good thing is this is safer and we're all together, right? | Open Subtitles | حسنا لم يكن لديهم أي زلاجات نفاثة ولكن الشيء الجيد أن هذا أكثر أمانا |
The good thing about being a kid is you get to make mistakes so you don't make them as an adult. | Open Subtitles | الشيء الجيد في الطفولة هو قدرتك علي ارتكاب الأخطاء لذلك لا ترتكبها كشخص بالغ |
The good thing is that we know and she doesn't know that we know. | Open Subtitles | الشيء الجيد هو أننا نعرف وأنها لا تعرف أننا نعرف |
The good thing is that it's cash, which makes it untraceable. | Open Subtitles | الأمر الجيد هو أنه نقدي مما يجعله غير قابل للرصد |
The good thing with him was that we spent our time fucking. | Open Subtitles | الشئ الجيد في العيش معه كان قضاء كل وقتنا في المضاجعة |
We just had a few years off. But you know The good thing about this being such a hot summer, | Open Subtitles | ولكن هل تعلم الشيء الجيد في هذا هذا أصبح مثل صيف حار |
Well, The good thing about being that high up, you see, there's not a lot of oxygen. | Open Subtitles | حسنٌ ، الشيء الجيد هو عليك ان تحلق عالياً كما ترى, فهناك لا يوجد أوكسجين كثير |
The good thing about us is the fans have grown up with us. | Open Subtitles | الشيء الجيد الذي يتعلق بنا بأن المعجبين قد كبرو معنا |
The good thing about a 24-minute news cycle is that they'll all be on to something else soon. | Open Subtitles | الشيء الجيد في أخبار الساعة أن الناس سينتقلون إلى موضوع جديد قريبًا |
The good thing is, my brother wanted to help a lot of people and that's what we gonna do. | Open Subtitles | الشيء الجيد هو أن أخي أراد مساعدة الكثير من الناس وهذا ما سنفعله. |
The good thing is, soon I'll be a beautiful swan. | Open Subtitles | الشيء الجيد هو: سأكون بجعة جميلة بعد قليل. |
So, The good thing about London is, they have surveillance cameras on every corner. | Open Subtitles | إذن، الشيء الجيد حيال لندن أن لديهم كاميرات مراقبة في كل زاوية |
Okay, so The good thing is old resting bitch face is busy with her fashion company, so she seems to be staying out of our business. | Open Subtitles | حسناً, الشيء الجيد هو أن العاهرة العجوز منشغلة بشركة الموضة |
Out of respect for The good thing I like old ladies. | Open Subtitles | خارج الإحترامِ ل الشيء الجيد أَحْبُّ السيدات الكبيرات السنَّ. |
Well, you know, The good thing about being fired is that you don't have to tell Human Resources that you're dating your boss. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلم، الأمر الجيد بشأن كونك مطروداً هو بأنه لن يكون عليك اخبار قسم الموارد البشرية بأنك كنت تواعد رئيستك. |
Well, The good thing about computers is they last forever. | Open Subtitles | حسناً، الأمر الجيد بشأن الحواسيب أنها تستمر للأبد سنشغله بعد عدة سنوات |
The good thing about this remote possibility is it's easy to prove. | Open Subtitles | الشئ الجيد بخصوص إمكانية ذلك الإحساس هو أنه من السهل إثباته |
The good thing about it is it corrodes much less quickly than the steel car. | Open Subtitles | والشيء الجيد هو أنه يفسد أقل بكثير بسرعة من السيارة الصلب. |
The good thing is that I learnt to see all things with one eye | Open Subtitles | الأمر الجيّد هو أنّني تعلّمت أن أرَ الأشياء بعين واحدة. |
That's The good thing about being Catholic, you can set the dominoes back up. | Open Subtitles | هذا الشيء الجيّد لكونك كاثوليكي. يُمكنك التراجفع عن الدومينوز. |
But The good thing about growing up is that you taught me to protect myself. | Open Subtitles | لكن الشيءَ الجيدَ حول النضج بأنّك علّمتَني كيف أحِمـي نفسي |
He'll trade the world for The good thing he's found | Open Subtitles | " سوف يبيع العالم من أجل الشىء الجيد الذي وجده " |
And The good thing about this song is it's gonna generate enough controversy, so we won't even need to promotion spend. | Open Subtitles | الشيئ الجيد بخصوص هذه الاغنيه بأنها ستصنع الكثير من الجدل حتى لانحتاج الى الترويج |