"the gunman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل المسلح
• الرجل المسلّح
• مطلق النار
• أخذ القاتل المأجور
• بمطلق النار
• الرجل المُسلَّحِ
• المُسلح
• صاحب المسدس
• الرجل المُسلَّحَ
• الشخص المسلح
• حامل البندقية

You should know the gunman also saved the guard's life.
عليك أن تعلم أن الرجل المسلح أنقذ حياة الحارس

At the time of the blast, the gunman was near the left rear corner of the vehicle.
ولحظة وقوع الانفجار، كان الرجل المسلح يقف قرب الزاوية الخلفية اليسرى للمركبة.

If the gunman had come in wearing a mask, the bouncer would've had more than enough time to subdue him, or sound an alarm.
ان دخل الرجل المسلح يضع قناعا كان الحارس يملك الكثير من الوقت لاخضاعه او يطلق جرس الانذار

We got a report that the gunman tossed his mask on the way out of the pharmacy.
لقد جاءنا إبلاغ أن الرجل المسلّح أوقع قناعه في طريقه إلى خارج الصيدلية

I know-- there's no way that the gunman would've had time to make it clear across the field.
أنا أعرف.. من المستحيل أن الرجل المسلّح كان يمكنه قطع هذه المسافه عبر الحقل

The court released the gunman in 1995 on grounds of self-defence.
وقد أفرجت المحكمة عن مطلق النار في عام 1995 بحجة الدفاع عن النفس.

Excuse me. Aren't you that guy that stopped the gunman at the mayor's mansion?
معذرةً ، ألست هذا الرجل الذي أوقف هذا الرجل المسلح في قصر المحافظ ؟

Henry single-handedly stopped the gunman before he could fire his weapon again.
"هنري" تعامل وحده مع الرجل المسلح قبل أن يطلق سلاحه مجدداً

Don't you think it's a little strange the gunman grabbed the hostage before the police arrived?
ألا تظنين أن ذلك غريب الرجل المسلح أخذ رهينة قبل وصول الشرطة؟

the gunman tonight, did you know him?
الرجل المسلح لهذه الليلة هل رأيته من قبل؟

I got Metro's footage of the gunman's confession.
عندي لقطات من المترو لإعتراف الرجل المسلح

But I figure... the owner was further back from the gunman than he thought.
..ولكنى حسبت أن المالك كان خلف الرجل المسلّح بمسافه أبعد مما كان يعتقد

And here, you can see where the gunman escapes in the black van.
وهنا، يمكنك أن ترى أين هرب الرجل المسلّح بالشاحنة السوداء

We believe the gunman had help,Derek.
نعتقد الرجل المسلّح كان عنده مساعدة، ديريك.

You weren't looking at the stage or the gunman.
انت لم تكن تنظر على المسرح او مطلق النار

Yeah. He's not the gunman, but we're gonna treat him as a threat.
نعم , انة ليس مطلق النار , لكن نحن نتعامل معة كتهديد

3. Amado Antonio Garay, the driver of former Captain Saravia, was assigned to drive the gunman to the Chapel.
٣ - أن أمادو أنطونيو غاراي، سائق الكابتن السابق سارافيا، كُلف بمهمة أخذ القاتل المأجور الى الكنيسة.

Eyewitnesses report a local hero and active serviceman sprang into action and tackled the gunman to the floor.
شهود عيان ذكروا وجود بطل ورجل من العسكر تعاطى مع الموقف وأطاح بمطلق النار على الأرض

- How he swept Roz out of the way, and then threw his hot coffee on the gunman.
- هكذا هو أبعدَ روز عن الطّريق، وبعد ذلك رَمى قهوتَه الحارةَ على الرجل المُسلَّحِ.

I came to find the gunman that killed Father.
لقد أتيت لأعثر على المُسلح الذى قتل أبي

the gunman was apprehended, everybody's fine, and I promise to enquire about the marital status of all future dates.
الرجل صاحب المسدس قبض عليه ، كل شخص بخير أتعهد بالإستفسار عن الحالة الإجتماعية فى كل تواريخ المستقبل

Okay, I was chasing the gunman.
الموافقة، أنا كُنْتُ أُطاردُ الرجل المُسلَّحَ.

But I-it wasn't the sun, which means the gunman was working with someone.
لكنها لم تكن الشمس مما يعنى ان الشخص المسلح كان يعمل مع شخص ما

the gunman was never traced by the police.
ولم تتمكن الشرطة من تتبع حامل البندقية.