"the helmet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخوذة
• خوذة
• الخوذه
• بالخوذة
• للخوذة

I kind of get the helmet. But what's with the water wings?
نوعاً ما يمكنني فهم لماذا وضعوا الخوذة لكن لماذا عوامات الماء؟

The hauberk goes over your chest. ? I guess you know what to do with the helmet.
لديك دروع على أذرعك و درع أخر على صدرك أعتقد بأنك تعلم كيفية أستخدام الخوذة

Okay, sir, I put the helmet on, thehelmetis ,basically, extreme sunglasses.
حسنٌ، ارتديت الخوذة ووجدتها حاجبة لآشعة الشمس على نحوٍ حاد

He's going to be thrown out for slamming down the helmet.
انه على وشك أن يتم طرده لالقاءه الخوذة على الأرض

A recording from the helmet camera of constable Lars Holm plays an important part to the military prosecution.
وتسجيل الفيديو من خوذة الجندي لارس هولم تلعب دوراً رئيسياً هنا

While the helmet did not stop the projectile, it apparently caused something to be left behind.
فى حين أن الخوذه لم توقف القذيفه من الواضح أنها تسببت فى ترك شئ خلفها

He's even hotter without the pads and the helmet.
إنه أكثر إثارة حتى بدون الخوذة و المساند

A light-blue stripe shall be painted all the way around the steel helmet 25 mm from the front edge of the helmet.
ويطلى شريط باللون الأزرق السماوي حول الخوذة المصنوعة من الصلب، على بعد 25 مم من حافة الجزء الأمامي للخوذة.

When the police officers removed the helmet, they saw that Mr. Ageeb had stopped breathing.
وعندما رفعت الشرطة الخوذة عن رأسه كان قد توقف عن التنفس.

the helmet and visor are separate to the light EOD suit.
الخوذة والقناع الواقي منفصلان عن البزة الخفيفة المستعان بارتدائها لإبطال الذخائر المتفجرة.

the helmet is not a ballistic helmet but more a light shell to hold the visor.
وليست الخوذة واقية من المقذوفات بل هي قوقعة خفيفة لتثبيت القناع الواقي.

He had to have put on the helmet somewhere.
لا بد أنّهُ وضع الخوذة في مكان ما.

I was drunk, and he kept the helmet on till we were done.
كنت ثملة وهو ابقى الخوذة عليه حتى انتهينا

You're invited. It's mandatory. Don't bring the helmet.
أنت مدعو ، الحضور إجباري ، لا تحضر الخوذة

There is liquid in the helmet. Calvin must have broken my coolant tube.
هناك سائل في الخوذة لابد ان كالفين قد كسر أنبوب المبرد فى بدلتى

Let's hope so. The electrical current will heat the helmet.
لنأمل ، أن التيار الكهربائي سيسخن الخوذة

That's the padded one with the helmet and the weapon!
أنها تلك الحلة المبطنة ذات الخوذة وسلاحكم

I was going to do the bike. I couldn't put the helmet on.
أنا كنت لأفعل على الدراجة لم أستطع وضع الخوذة

the helmet will instantly connect you to Supergirl's consciousness.
إن الخوذة ستجعلك متصلة على الفور بوعي الفتاة الخارقة

Not tonight. But when the time comes, at least you'll have the helmet for it.
ليس الليلة، لكن عندما يحين الوقت ستكون لديك خوذة على الأقل

But he is caretaker to the helmet of fate, The source of the doctor's mystic might,
إنّه مَنْ يرعى خوذة القدر فهذا هو سرُ قوته الخفيّ

Not to be a total girl about it... but I really can't have the helmet hair... when there's a red carpet situation.
لا اريد ان اكون كالفتاة حيال هذا ولكني لا استطيع ان احضى بشعر الخوذه عندما تكون هناك سجادة حمراء

Okay, you're not the show there, brother, so go ahead and attach that camera to the helmet.
حسنا , أنت لن تقدم عرض هناك يا أخي لذلك امضي قدما وركب الكاميرا بالخوذة