I'm gonna need all the help I can get. | Open Subtitles | سأحتاج الى كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها |
That was all the help I could give him. | Open Subtitles | كانت تلك كل المساعدة التي أستطيع تقديمها له. |
Clearly I need all the help I can get. | Open Subtitles | من الواضح انني احتاج كل المساعدة التي لدي. |
I have a feeling I'm gonna need all the help I can get. | Open Subtitles | لدي شعور بأنني سأحتاج إلى كل المساعدة التى يمكنني الحصول عليها. |
- I need all the help I can get. | Open Subtitles | انا احتاج كل المساعده التي استطيع الحصول عليها |
I really appreciate all the help I can get right now. Thank you. | Open Subtitles | أقدّر كلّ عون أناله الآن، شكرًا، مع السلامة |
I need all the help I can get this morning. | Open Subtitles | أحتاج كل المساعدة التي قد أحصل عليها هذا الصباح |
But thankfully, Joy and Ward guided me to Dr. Paul Edmonds to get the help I needed. | Open Subtitles | لكنني شاكر لأن "جوي" و"وارد" أرشداني إلى الطبيب "بول إدموندز" لأتلقى المساعدة التي أحتاج إليها. |
I need all the help I can get. He can do the garnish. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكل المساعدة التي يمكن الحصول عليها يمكنه عمل الزينة |
I'll take all the help I can get. | Open Subtitles | سأقبل كلّ المساعدة التي يمكن أن تتوافر لي. |
I'm going to need all the help I can get. | Open Subtitles | سأحتاجُ كل المساعدة التي يمكنني أن أحصلَ عليها |
Well, if it is, I'm gonna need all the help I can get. | Open Subtitles | لو كان هذا حقاً سأحتاج إلى كل المساعدة التي أستطيع العثور عليها |
Because i could use all the help I can get. | Open Subtitles | لأن بإمكاني إستخدام كل المساعدة التي أحتاجها. |
I hope it's not in vain. I need all the help I can get. | Open Subtitles | آمل ألا يكون سدى، أريد كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها |
I need all the help I can get. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكل المساعدة التي بإمكاني الحصول عليها |
I'd be incredibly grateful, and I would get the help I need to make sure you never regretted that decision. | Open Subtitles | سأكون ممتنا للغاية، و سأحصل على المساعدة التى أحتاجها لأتأكد أنكِ لن تندمين على هذا القرار |
I'm gonna need all the help I can get. Who better to help us than your parents? | Open Subtitles | سأحتاج لكل المساعدة التى يمكننى الحصول عليها مَن سيساعدنا أفضل من والديك؟ |
I believe I can use all the help I can get. | Open Subtitles | انا أؤمن يمكنني استخدام كل المساعده التي يمكنني الحصول عليها |
I need all the help I can get. Not you, Steven. Grandma doesn't like you. | Open Subtitles | انا احتاج كل المساعده التي استطيع جلبها ليس انت ستيفن الجده لا تستلطفك |
I have a cretin from Mars directing the play and I need all the help I can get. | Open Subtitles | لدي مخرج من المريخ لا يفقه شيئا يخرج هذه المسرحية واحتاج إلى كل عون باستطاعتي الحصول عليه |
I don't know if you can or not, but they're gonna shut me down in five days, and I need all the help I can get. | Open Subtitles | لا أعرفُ لو كان بوسعكَ أم لا، لكنهم سوفَ يوقفونني بعدَ خمسةِ أيّام، وأحتاجُ كل العون الذي بوسعي الحصولُ عليه. |
We're working on it. I need all the help I can get. | Open Subtitles | نحن نعمل عليه احتاج الى كل المساعدات التي يمكن الحصول عليها |