The cops said that they didn't find anything by the hot tub. | Open Subtitles | قال رجال الشرطة انهم لم يجدوا اي شيء بجانب الحوض الساخن |
the hot is actually cold. The cold is actually hot. | Open Subtitles | المفتاح الساخن ياتى بماء بارد و البارد ياتى بالساخن |
The peaceful resolution of the hot spot issues in Africa should not be interrupted or hindered by any means. | UN | وينبغي ألا يُقطع أو يعاق بأي وسيلة من الوسائل الحل السلمي للمسائل المتعلقة بالبؤر الساخنة في أفريقيا. |
I used to shadow the HR lady at the hot sauce company, so I know my way around a psychotic episode. | Open Subtitles | اعتدت ملازمة موظفة المواد البشرية في شركة صناعة الصلصة الحارة لذلك أعلم ما أفعل عندما يصاب أحدهم بنوبة نفسية. |
the hot chick is doing a sketch... from the few pieces of skull I could locate and reconstruct. | Open Subtitles | الفتاة المثيرة تقوم بعمل رسم من قطع قليلة من الجمجمة التي ستمكنني من تحديد وإعادة البناء |
Weird Tony the hot dog guy was extra weird this morning. | Open Subtitles | توني الغريب رجل الهوت دوج كان اكثر غرابة هذا الصباح |
In the hot tub at the Red Roof Inn. | Open Subtitles | في حوض الاستحمام الحار في استراحة ريد روف |
Come on, you heard him. the hot tub, the underwear. | Open Subtitles | هيا , لقد سمعتية الحوض الساخن و الملابس الداخلية |
Come on, chicken. One last time in the hot tub? | Open Subtitles | هيا أيها الجبان مرة واحدة أخيرة فى الحوض الساخن |
No bubbles, but the hot water'll do you good. | Open Subtitles | لا فقاعات ، ولكن الماء الساخن سيجعلك جيد. |
To safely and efficiently complete this task, the investigators must have the proper equipment with them when entering the hot zone. | UN | ومن أجل إتمام هذه المهمة بأمان وكفاءة فإن المحققين ينبغي أن يكون لديهم معدات مناسبة عند دخول المنطقة الساخنة. |
The crime scene coordinator, safety officer and science officer should, if possible, witness the sampling operation from outside the hot zone. | UN | وينبغي إذن لمنسق موقع الجريمة ومسؤول السلامة ومسؤول العلوم إذا أمكن مشاهدة عملية أخذ العينات من خارج المنطقة الساخنة. |
I'll peel off the hot one and Riley can have one of her boring conversations to distract his less-attractive friend. | Open Subtitles | أنا سوف تقشر واحد الساخنة ورايلي يمكن أن يكون واحد من لها أحاديث مملة لصرف صديقه أقل جاذبية. |
BUl THINK I GOT ALL the hot SAUCE OUT. | Open Subtitles | لكني أعتقد أني حصلت على كل الصلصة الحارة |
And here, too, more crustaceans, but quite different species from those around the hot vents in the Atlantic. | Open Subtitles | وهنا، أيضا، توجد قشريات أكثر، لكن النوع يختلف تماماً من أولئك حول المنافس الحارة في الأطلسي |
The grinding and the bumping and the hot sweaty bodies. | Open Subtitles | و الطّحن و الأهتزاز . و الأجسام المتغؤقة الحارة |
Oh, quit it. Stop thinking about the hot ortho nurse. | Open Subtitles | انسي الأمر، توقفي عن التفكير في ممرضة العظمية المثيرة. |
Stick with us, kid! We know all the hot spots. | Open Subtitles | ابقي معنا , صغيرتي نحن نعرف جميع الأماكن المثيرة |
Wait a minute, you mean Fun Tony the hot dog guy. | Open Subtitles | لحظة، هل تعنين توني المُضحك رجل الهوت دوج؟ |
Everything around us came from the hot Big Bang. | Open Subtitles | نتج كل ما حولنا من الانفجار الكبير الحار |
I'm Betty White reading the hot Chick Who Was Italian or Maybe Some Kind of Spanish, by Peter Griffin. | Open Subtitles | أنا بيتي وايت أقرأ لكم الفتاة المثير الإيطالية أو نوعاً ما إسبانية .. من قبل بيتر جريفين |
Where's all the hot girls up in this joint, man? | Open Subtitles | أين كل الفتيات المثيرات هنا في المكان, يا رجل؟ |
Glad the hot weather's starting to turn. Me too. | Open Subtitles | ليست سيّئة يسرّني أنّ الجوّ الحارّ بدأ بالانحسار |
Cody Trimble drove Walter's body out to the hot springs. | Open Subtitles | قادَ كودي ترمبل جسم والتر خارج إلى الينابيع الحارةِ. |
One of the hot Cops is my choir teacher. | Open Subtitles | أحد الشرطة المثيرين , هو استأذي في الفرقة |
So he's gonna serve the hot girl instead of tending to the lovely, large Caucasian man and his charming Indian friend. | Open Subtitles | اذاً سوف يذهب لخدمة الفتاه المثيره بدلاً من ان يميل الى هذا الجميل, القوقازي الكبير . وصديقه الهندي الجذاب |
Let the hot guys know they're hot and the not guys know to give up. | Open Subtitles | دعوا الشباب المثيرون يعلمون بأنهم مثيرون والشباب الغير مثيرون يعلمون بأن عليهم الإستسلام. |
I couldn't help but feel smug watching everyone else's melt in the hot Bahamian sun. | Open Subtitles | ..لميسعنيإلاأنأشعر بالتعجرفوأناأشاهدالآخرين يذوبون ! تحتالشمس"الباهاميّة"الحارّة.. |
Yeah, but after the breakups comes the hot make-up sex. | Open Subtitles | نعم, لكن بعد ذلك الأنفصال بدأت ممارسه الحب الساخنه |