the Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centres shall have the following functions: | UN | تضطلع لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية بالمهام التالية: |
the Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centres shall have the following functions: | UN | تضطلع لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية بالمهام التالية: |
Substantive servicing of two sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية إلى دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
The Twenty-fourth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for Central Africa 38 | UN | الاجتماع الرابع والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لوسط أفريقيا 31 |
The Ninth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for East Africa 39 | UN | الاجتماع التاسع للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشرق أفريقيا 32 |
She also highlighted the need for consistency in the activities of the Open Working Group and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing. | UN | وأبرزت أيضا الحاجة إلى الاتساق في أنشطة الفريق العامل ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة. |
The Committee had an important role to play in guiding the Open Working Group on Sustainable Development Goals and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing. | UN | وللجنة دور هام عليها أن تؤديه في توجيه الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة. |
Reports to the Intergovernmental Committee of Experts on economic and social conditions in North Africa | UN | تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شمال أفريقيا |
Substantive servicing of the sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية إلى دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
Reports to the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
Substantive servicing of meetings of the sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
Substantive servicing of meetings of two sessions of the Intergovernmental Committee of Experts | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية |
Reports to the Intergovernmental Committee of Experts on economic and social conditions in East Africa | UN | تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شرق أفريقيا |
Report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | UN | تقرير لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة |
The Committee on Conferences approved a request from the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing for additional meeting time. | UN | ووافقت لجنة المؤتمرات على طلب من لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة لوقت إضافي للاجتماع. |
The Twenty-first Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for North Africa 40 | UN | الاجتماع الحادي والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشمال أفريقيا 32 |
Ninth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for West Africa 41 | UN | الاجتماع التاسع للجنة الخبراء الحكومية الدولية لغرب أفريقيا 34 |
The Twenty-fourth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for Central Africa | UN | الاجتماع الرابع والعشرون للجنة الخبراء الحكومية الدولية لوسط أفريقيا |
This would draw upon the outcomes of the Open Working Group on Sustainable Development Goals, the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing and other bodies. | UN | وسيستند هذا التقرير إلى نتائج الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة، ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة، وهيئات أخرى. |
The Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing have both produced important reports. | UN | وقد أصدر فريق الجمعية العامة العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة تقارير هامة. |
The two intergovernmental mechanisms driving the transition were the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing. | UN | والآليتان الحكوميتان الدوليتان اللتان تقودان العملية الانتقالية هما فريق الجمعية العامة العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة. |
103. I welcome the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing, which will propose options on a strategy to facilitate the mobilization of resources and their effective use. | UN | 103 - وإنني أعرب عن ترحيبي بلجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة، التي ستقترح خيارات بشأن استراتيجية لتيسير تعبئة الموارد واستخدامها بشكل فعال. |
(b) Discussions at the Intergovernmental Committee of Experts meetings of the ECA subregional offices in 2007 and 2008; | UN | المناقشات بشأن المكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا التي دارت في اجتماعات لجنة الخبراء المشتركة بين الحكومات في عامي 2007 و 2008؛ |