Am I the last person in this family to know everything? | Open Subtitles | هل أنا آخر شخص في هذه الأسرة لمعرفة كل شيء؟ |
You are the last person on this ship to judge anyone! | Open Subtitles | أنت آخر شخص على هذه السفينة يحقه انتقاد أي أحدٍ |
You are the last person on this ship to judge anyone! | Open Subtitles | أنت آخر شخص على هذه السفينة يحقه انتقاد أي أحدٍ |
She's the last person you need to be worried about. | Open Subtitles | أنها أخر شخص ، يمنكن أنّ تقلقي من ناحيته |
the last person called from his home on the night he went missing was a Finestra, Richard, of Greenwich, Connecticut. | Open Subtitles | اخر شخص اتصل به من منزله على تلك الليلة التي فقد فيها كان ريتشارد فينسترا من غورنيوتش, كونكتيت |
Which makes her the last person to see Ariel alive. | Open Subtitles | ما يجعلها آخر شخص رأى آرييل على قيد الحياة. |
He's the last person to see our victim alive. | Open Subtitles | هو آخر شخص مراجعة الضحية على قيد الحياة. |
Seems you were the last person to see her alive. | Open Subtitles | يبدو أنك آخر شخص رآها وهي على قيد الحياة |
after the door closed, i felt like the last person on earth. | Open Subtitles | بعد أن أُغلق الباب ، شعرت وكأننى آخر شخص على الأرض |
You're the last person we know who saw him alive, so unless you give ussomething else... he came to me because everyone knows that I know. | Open Subtitles | أنت آخر شخص نعرفه والذي رآه على قيد الحياة ..لذا ما لم تعطنا شيئاً آخر لقد أتى إلي لأن الجميع يعرفون أنني أعلم |
He was the last person that took this paper out. | Open Subtitles | ماذا تقصدين؟ كان آخر شخص يأخذ هذه الأوراق خارجا |
the last person I need is Dan Humphrey, who shouldn't flatter himself by thinking he's my friend. | Open Subtitles | آخر شخص أحتاج إليه هو دان همفري الذي يفترض ألا يطري نفسه بالتفكير أنه صديقي |
While her lips may have brushed yours, the last person she was with before she left was me. | Open Subtitles | على الرغم من أن شفتيها قد لامست شفتيك فأنا آخر شخص كانت معه قبل أن تغادر |
So who's the last person you'll criticize for us? | Open Subtitles | من إذن آخر شخص ستنتقدينه في برنامجنا اليوم؟ |
That makes you the last person to see her alive. | Open Subtitles | ذلكَ يجعلك آخر شخص شاهدها وهي على قيد الحياة |
You're the last person I expected to see at my son's birthday party. | Open Subtitles | أنت أخر شخص توقعت رؤيته في حفل عيد ميلاد إبني |
You are the last person I figured would do something like this. | Open Subtitles | انتي اخر شخص كنت اتوقع منه ان يقوم بشيء مثل ذلك |
He was the last person to access the missing vials. | Open Subtitles | لقد كان الشخص الأخير الذي يتوصل مع العينات المفقودة |
I was the last person to see your brother alive. | Open Subtitles | كنت آخر من رأى أخّيك وهو على قيد الحياة. |
So you're the last person to see her alive. | Open Subtitles | إذًا، أنتَ آخر شخصٍ رآها على قيد الحياة. |
the last person from your country who asked to talk to NCIS was killed. - When was that? | Open Subtitles | آخر رجل من بلادك طلب التحدث إلى الشعبة قد قُتل. |
You are the last person we are going to listen to right now. | Open Subtitles | أنت الشخصَ الأخيرَ الذي سَنَستمعُ أليه الآن. |
You know, I was there last night. And I was probably the last person to talk to him. | Open Subtitles | لقد كنت هناك بالامس وربما كنت انا اخر من تحدث اليه |
If he's the last person she called, he's the person we need to talk to. | Open Subtitles | إذا هو الشخصُ الأخيرُ دَعتْ، هو الشخصُ نَحتاجُ للكَلام مع. |
It's about forcing the last person standing in their way to veto this bill, which they know that she will. | Open Subtitles | هذا إجبار لآخر شخص بأن يقف ويصوت بالفيتو ويعلمون أنها ستفعل |
You're the last person I expected to see. | Open Subtitles | أنتَ أخر شخصاً توقعت رؤيته |
We have to establish where you were before and after her death, seeing as how you were the last person to see her alive... besides whoever killed her. | Open Subtitles | علينا إثبات مكان تواجدك قبل وبعد وفاتها بأخذ الإعتبار بكونك أخر شخصٍ يراها على قيد الحياة بجانب قاتلها |
Flynn was probably the last person to see her alive. | Open Subtitles | لقد أخرجها بنفسه فلين غالبا كان أخر من راها حية |
I am the last person on this earth that you should be asking help from. | Open Subtitles | أنا آخر إنسان على وجه الأرض ينبغي لك أن تطلب منه العون |