| ♪ I'll take you to the jail tonight ♪ This was Robyn's dressing room. When was the last time you saw her? | Open Subtitles | ♪ سأصطحبك إلى الحجز الليلة♪ هذه كانت غرفة ملابس روبين . متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
| When was the last time you saw her anyway? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتها فيها على أي حال؟ |
| When's the last time you saw her? | Open Subtitles | متى رأيتها آخر مرّة ؟ |
| When's the last time you saw her? | Open Subtitles | انتظر قليلاً, متى كانت آخر مرّة رأيتها ؟ |
| Well, that sounds routine, I'm sure they just want to know the last time you saw her. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك يَبْدو روتينياً أَنا متأكّدُ هم فقط بحاجة لمعْرِفة آخر مَرّة رَأيتَها |
| When's the last time you saw her? | Open Subtitles | متى رأيتها آخر مرة ؟ |
| That is amazing, but with all due respect, the last time you saw her, it did not seem like a good situation. | Open Subtitles | هذا مدهش ، لكل مع فائق الأحترام في أخر مرة رأيتها لم يبدو أنه كان موقف جيد |
| When was the last time you saw her? | Open Subtitles | " قُم بتحديد تعريف " حية متى كانت المرة الأخيرة التي رأيتها بها ؟ |
| And the last time you saw her, man? | Open Subtitles | ومتى كانت اخر مرة رأيتها فيها يا رجل؟ |
| When's the last time you saw her, Sergeant? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتها أيها الرقيب؟ |
| When was the last time you saw her? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
| When was the last time you saw her? | Open Subtitles | متى تكون آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
| When was the last time you saw her, Shane? | Open Subtitles | -متى رأيتها آخر مرّة يا (شين)؟ |
| Well, she's obviously stopped counting calories since the last time you saw her. | Open Subtitles | من الواضح أنها توقفت عن حساب السعرات الحرارية منذ آخر مرّة رأيتها. |
| What was the last time you saw her? | Open Subtitles | متى رأيتها آخر مرة ؟ |
| - When was the last time you saw her? | Open Subtitles | متى رأيتها لآخر مرة ؟ |
| When was the last time you saw her? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي رأيتها فيها ؟ |
| Could be that, or it could be the last time you saw her, you tried to steal me and kill her. | Open Subtitles | من الممكن ، او من الممكن انه في اخر مرة رأيتيها |
| Well, when's the last time you saw her watching TV? | Open Subtitles | حسنًا، متي كانت آخر مرة رأيتيها وهيّ تشاهد التلفاز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 