"the lies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأكاذيب
• الكذب
• الاكاذيب
• الكذبات التي
• أكاذيب
• أكاذيبك
• الأكاذيبَ
• تلك الكذبات
• للأكاذيب
• والأكاذيب
• والكذبات

After all the times, all the years, all the lies,
بعد كل هذه الأوقات كل هذه السنوات كل الأكاذيب

You don't know what I've done to get here. the lies I've told. The lives I've ruined.
أنت لا تعرف ماذا فعلت من أجلك الأكاذيب هى السبب هى التى دمرت كل شيء

For despite all the secrets, despite all the lies and a...
بالرغم من كل الأسرار ..بالرغم من كل الأكاذيب خسارة رهيبة

It's not the lies that screw people up, it's the finding out.
ليس الكذب هو الذي يخرب حياة الناس بل هو معرفة الشيء

You can't still believe the lies your government tells you.
لا يمكنك ان تصدق الاكاذيب التي تخبرك اياها حكومتك

Facts overwhelmed by the lies created to support them.
الحقائق تُدحض عن طريق الأكاذيب التي أُلِّفت لتدعمها.

You're the one who's been behind the lies all these years.
أنتِ من كنتِ وراء تلك الأكاذيب خلال كل هذه السنين

You can push out the lies on TV and brainwash the gullible.
يمكنك أن تنشر الأكاذيب عبر التلفزيون الوطني وتغسل عقول المواطنين الأبرياء

It exposes the lies that are spread to cover the nakedness of injustice.
إنها تكشف الأكاذيب التي تنتشر لإخفاء الظلم الواضح.

The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.
والشيء الوحيد الذي فكر فيه بعناية هو الأكاذيب والخداع.

the lies in the lift will not tell you about that, but the stairway will.
إن الأكاذيب الموجودة في المصعد لن تبلغكم بذلك، ولكن السلالم سوف تبلغكم.

But we are tired of the lies circulating about the terrible events in Tskhinvali.
لكننا سئمنا الأكاذيب التي تروّج عن الأحداث المروعة في تسخينفالي.

Great show, Gayle, except for all the lies.
ما نزال نفعله هنا. عرض عظيم، غايل، باستثناء كل الأكاذيب.

After the lies your boyfriend told you, surely you're on my side.
بعد الأكاذيب التي اخبرك بها صديقك بالتأكيد انت على جانبي

I'm sick of all the secrets and the lies in this town and in this family.
لقد سئمتُ من كل الأكاذيب و الأسرار في تلك العائلة

After all the lies, all the deception and humiliation, how you can just forgive and forget.
، بعد كل ذلك الكذب كل ذلك الخداع والإهانة كيف تمكنتِ من مُسامحته ونسيان الأمر ؟

A family that I've tried to hold together in spite of all the lies and losses and crap that life's thrown at us.
عائلة تعبت من جعلها متماسكة. برغم كل الكذب والخسائر. التي تقذفها الحياة لنا.

There's just you and your ego... and the lies you tell to get whatever the fuck you want.
هناك أنت و غرورك و الاكاذيب التي تقولها لتحصل على ما تريده

Have you any idea the lies I've told for you over the years for all the shit you've done?
ألديك اي فكرة عن الكذبات التي غطيت بها عليك على مر السنين لأجل كل هراء فعلته ؟

the lies fell from Christy's lips like cherry blossoms in the springtime.
سقطت أكاذيب من شفاه كريستي مثل أزهار الكرز في فصل الربيع.

You cover your tracks, get lucky, and then the lies start getting easier.
حالفكِ الحظ وخفيتِ أثارك، ثم بدأت أكاذيبك تصبح أكثر سهولة

But we're fighting the lies from many people in your party about the environmental impact of what we do.
لَكنَّنا نُحاربُ الأكاذيبَ مِنْ العديد مِنْ الناسِ في حزبِكَ حول البيئيينِ وتأثير ما نقوم به.

You wanna go around through life believing the lies?
أتريد أن تستمر في تصديق تلك الكذبات ؟

I ask the Assembly to do so in defiance of the lies and threats made in recent days.
وأناشد الجمعية أن تفعل ذلك تحديا للأكاذيب والتهديدات التي أطلقت في الأيام الأخيرة.

After all the things you've done, the lies you've told.
بعد كل الأمور التي قمت بها والأكاذيب التي قلتها

Someone knows and there are questions and the lies are unspooling and they will snare us and bring us down in the fire of God's wrath.
شخص ما يعلم وهناك أسئلة تُطرح والكذبات بدأت تنكشف وسوف يمسكون في خناقنا ويرموننا في في جحيم غضب الإله