"the money in the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المال في
• النقود في
• المال فى
• المال الموجود في
• الأموال في
• الاموال في
• المال الذي في
• الأموال المودعة في ذلك
• الأموال التي وضعتها
• الموجود في خزانة

I ain't fucking around. Put the money in the bag.
‫هيا، أنا لا أعبث معك ‫ضع المال في الحقيبة

We got the money in the trunk. Just waiting on justino.
لقد وضعنا المال في صندوق السيارة ونحن ننتظر جوستينو فقط

That man had all the money in the world, but he couldn't get the woman he loved to love him back.
هذا الرجل كان كل المال في العالم، لكنه لم يتمكن من الحصول على امرأة كان يحب أن يحبه مرة أخرى.

Put the money in the bag! Where the 100s at?
ضعي النقود في الكيس هيا ضعي النقود في الكيس

All the money in the world, the most elaborate, high-class underground operation ever designed, and you just want to play house?
كل المال فى العالم ، والعملية الأكثر إتقاناً والتى تم تصميهمها وانت فقط تلعب لعبة المنزل ؟

Said he grabbed a female customer near the door, held her at gunpoint, and demanded the money in the register.
قال بانه سحب زبونة قرب الباب واخذها رهينة تحت تهديد السلاح وطالب باعطائه المال في صندوق النقود

I'll keep all the money in the safe and we've never met.
إحتفظوا بكلّ المال في الخزنة ولم نتقابل أبدًا.

He helped us raise the money in the first place.
لقد ساعدنا على جمع المال في بداية الأمر.

Any chance we can really break into the safe and steal the money in the next five minutes?
هل من فرصة لإختراق الخزنة وسرقة المال في الـ5 دقائق القادمة؟

I'm not gonna hurt you if you put the money in the bag.
أنا لن أقوم بأذيتك إذا قمت بوضع المال في الحقيبة

If you had all the money in the world, what would you do?
إذا كُنتِ تمتلكين كل المال في العالم ، ماذا كُنتِ لتفعلين ؟

But the price was too high, and I would give all the money in the world to see Jack again.
ولكن الثمن كان مرتفعا جدا، وسوف أعطي كل المال في العالم لرؤية جاك مرة أخرى.

That's what you get when you have all the money in the world.
وهذا هو ما تحصل عليه عندما يكون لديك كل المال في العالم.

Well, why would she turn down the money in the diner, then agree to meet out in the desert?
لم رفضت المال في المطعم ثم وافقت على اللقاء في الصحراء؟

She's to leave the money in the bin next to the bandstand.
دعها تترك النقود في الصندوق بجوار المسرح.

Now, hang up. Leave the money in the trunk... and make him come to it.
الآن توقف، اخرج من السيارة اترك النقود في الصندوق

I still don't see how I'm gonna get away clean... with all the money in the apartment.
انا لم افهم بعد كيف ساخرج منها نظيفة وكل المال فى الشقة

Need it to if we're gonna get the guy behind the counter to give us all the money in the register. Don't have to.
نحتاجه لنجعل المحاسب يعطينا كل المال الموجود في صندوق النقد

At least 50% of the money in the Fund each year will be allotted to the rehabilitation and protection of trafficking victims each year.
وستخصص نسبة 50 في المائة على الأقل من الأموال في الصندوق كل سنة لإعادة تأهيل وحماية ضحايا الاتجار كل سنة.

Believe me, they'll pay all the money in the world to get her back in one piece.
صدقوني انها سوف تدفع كل الاموال في العالم للحصول على ظهرها

It's not just me saying that. So is the money in the jar.
لست الوحيدة التي تقول ذلك كذلك المال الذي في المرطبان

Consistent with the objective of enhancing flexibility and efficiency in enforcement, this Guide recommends that creditors enforcing security in a right to payment of funds credited to a bank account may do so by collecting the money in the account (see A/CN.9/631, recommendation 167).
وتماشيا مع هدف تعزيز المرونة والكفاءة في الإنفاذ، يوصي هذا الدليل بالسماح للدائنين الذين يقومون بإنفاذ حق ضماني في حق الحصول على سداد أموال مودعة في حساب مصرفي أن يفعلوا ذلك بتحصيل الأموال المودعة في ذلك الحساب (انظر التوصية 167 في الوثيقة A/CN.9/631).

Vanessa took everything in the register and all the money in the production company.
وكل الأموال التي وضعتها في شركة الإنتاج.

And the day after Christmas we empty out all the money in the cash register and Mr. Duncan takes it right down to the hospital.
واليوم الذي يلي عيد الميلاد سنفرغ كل المال الموجود في خزانة النقود وسوف ياخذه السيد، دنكن الى المستشفى