| No one you love should ever sell your car without asking and then blow the money on meth. | Open Subtitles | لا أحد تحبه يستطيع أن يبيع سيارتك بدون استشارتك وبعد ذلك يبدد كل المال على المخدرات |
| I think we should spend all of the money on the wedding. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن تنفق كل من المال على حفل الزفاف. |
| Can you put the money on the dresser, please? | Open Subtitles | لذلك هل بالإمكان أن تضع المال على الخزانة؟ |
| Leave the money on the dresser and come get comfortable. | Open Subtitles | ضع النقود على الخزانة. وتعال وخذ بعض الراحة. |
| I realize that, honey, but I'm not gonna spend all the money on one party. | Open Subtitles | أنا أدرك أن والعسل، ولكن أنا لا ستعمل تنفق كل هذه الأموال على حزب واحد. |
| I was the one that planted the money on your boat, Alan. | Open Subtitles | انا الذي كنت من وضع النقود في قاربك,الان |
| All of you keep the money on the table. | Open Subtitles | كل واحد منكم الحفاظ على المال على الطاولة. |
| What if you don't spend all the money on the vet? | Open Subtitles | مــاذا إن لم تقم بإنفاق كل المال على الجندي المعطوب؟ |
| No, I told Jerry to walk away. Yeah, well, sometimes you gotta leave the money on the table. | Open Subtitles | أجل، أحياناً عليك ترك المال على الطاولة، |
| Are you still mad'cause I spent the money on the truck? | Open Subtitles | هل لازلت غاضب لأننى أنفقت المال على الشاحنة؟ |
| She spends the money on antiques and then sells them for a fraction of what she paid, and she does it with money I gave to her for you. | Open Subtitles | أنفقت المال على أثريات وباعتها بأجزاء مما دفعت له وصنعت ذلك بالمال الذي أعطيته لها لأجلك أنت |
| I could accept the money on the sole condition that I end it, but if I accepted the money and kept working, there would be consequences. | Open Subtitles | يمكنني أن أقبل المال على شرط وحيد أن أقوم بإنهائه ولو أنني قبلت المال، و واصلت العمل ستكون هناك عواقب |
| He thinks he's going into witness protection, get the money on the other side. | Open Subtitles | وهو يعتقد انه ذاهب إلى حماية الشهود، الحصول على المال على الجانب الآخر. |
| Um, if you're taking off, could you at least leave the money on the nightstand? | Open Subtitles | اذا كنتى سترحلى .. على الأقل أتركى المال على المنضدة |
| It was supposed to spend the money, on things that make me happy to me. | Open Subtitles | المفترض أن أقوم بإنفاق المال على ما يجعلني سعيدة |
| You and I put all the money on the table and if she wins, | Open Subtitles | أنت وأنا نضع المال على الطاولة وإذا ربحت |
| You just put the money on the ground and then get in your car and fuck off. | Open Subtitles | فقط ضع النقود على الأرض ثم إدخل إلى سيارتك و غادر بعيدا |
| Wait, before you put it in, put the money on the table. | Open Subtitles | انتظر , قبل ان تضعه بالداخل ضع النقود على الطاولة |
| Invest all the money on 31 | Open Subtitles | تستثمر كل هذه الأموال على 31 |
| Leave the money on the counter. We trust ya. | Open Subtitles | أتركي النقود في الإستقبال نثق بك |
| You realize that the minute that you put the money on the table,we're dead,right? | Open Subtitles | انت تدرك ذالك من اول دقيقة انت وضعت المال علي الطاولة, نكون نحن ميتين, اليس كذالك؟ |
| Look, if I don't have the money on Monday, you can keep the deposit, okay? | Open Subtitles | انظري، اذا لم احضر المال يوم الاثنين تستطيعين الابقاء على المقدم، حسنا ؟ |
| No no not advance, just just please give us the money on delivery, that's it. | Open Subtitles | لا لا ليس المقدم,فقط ارجوك اعطنا النقود عند التسليم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 