"the moustache" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشارب
• شاربه
• شاربي
• الشنب
• الشوارب
• حلق شارب

And the reason is, it's because they are driving in high-energy difficult situations while under the influence of the moustache.
والسبب هو, انها ل هم القيادة في الطاقة العالية المواقف الصعبة في حين ظل تأثير الشارب.

Manuel Ginori, that nice guy with the moustache.
مانويل جينوري. ذلك الرجل اللطيف ذو الشارب.

Do you think that Johanna is thawing on the subject of the moustache?
هل تعتقد أن جوهانا لا تزال غاضبة من أمر الشارب ؟ ماذا ؟

Quite clever, isn't it, with the moustache as title.
كما ترى ان الشارب هو العنوان، شيء عبقري، أليس كذلك؟

Yeah, the Salma Hayek version, without the moustache either.
نعم ، إصدار "سلمى حايك" وايضل بدون الشارب

Of course, the moustache may have clouded her judgement on that.
بالطبع، الشارب لَرُبَّما لَهُ غَطّى على قرارِها على ذلك.

I guess you could lose the moustache.
أعتقد أنه من الأفضل أن تزيل الشارب

the moustache looks nice on you, Awasthi
‎الشارب يبدو لطيفاً عليك يا أواشتي

Dig the moustache.
حافظ على الشارب

Otis without the moustache?
أوتيس بدون الشارب ؟

the moustache doesn't suit him.
الشارب لا يلائمه

I wasn't that fond of the moustache
لم أكن مولعة بهذا الشارب

You do the moustache. Go.
ارسمى أنت الشارب ، هيا

- Gotcha. And the moustache?
هكذا ، و الشارب ؟

I was never that crazy about the moustache.
لا يعجبني كثيراً الشارب

Charlie Chaplin. You have the moustache and everything.
لديكِ الشارب و كلّ شيء.

Ah, oui, the hair of the moustache on the cocktail glass, the three pairs of shoes size six, all designed to throw one off the scent, but not Hercule Poirot!
نعم، شعر الشارب على كأس الكوكتيل ثلاث أزواج من حذاء قياس ستة مصممة لترمي الرائحة لكن ليس "هيركيول بوارو"...

But it's fine,'cause I get to keep the moustache.
ولكن على ما يرام، قضية أحصل على الحفاظ على شاربه.

I thought just a simple trim of the moustache today, nothing drastic.
أظن بأن عليك أن تشذّب شاربي اليوم فقط، لا نُريد أكثر.

Okay, but I-I still need to use the moustache probably.
و إحضار المزيد من الرقائق حسناً و لكن لا زلت بحاجة إلى إستخدام الشنب

It's The Itchy and Scratchy Hour, presented by Hansen's Moustache Wax, the moustache wax Hitler doesn't use.
إنها ساعة (إيتشي و سكراتشي) برعاية "هانسونس لتلميع الشوارب" ملمع الشوارب الذي لم يستخدمه (هتلر)