"the mouth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفم
• مصب
• فمه
• فم
• الفَمِّ
• الفمّ
• فمها
• فمي
• بالفم
• والفم
• بفم
• بفمه
• منبع
• فَمِّ
• انبوبة

All those recommendations were now in effect, and there was no question of the mouth restraints being used again.
وقد أصبحت هذه التوصيات جميعها نافذة حاليا، ولم يعد هناك مجال للعودة إلى سد الفم مرة أخرى.

Why you always got to look a gift horse in the mouth?
لماذا عليك أن تبحث دوماً عن هدية حصان داخل الفم ؟

Usually, it's the head... or the barrel goes into the mouth.
يصوب المسدس عادة إلى الرأس أو توضع الفوهة في الفم

We were meant to land at the mouth of the Hudson.
نحن كان من المفترض أن تهبط في مصب نهر هدسون.

He was seen at night through a dirty window whilst foaming at the mouth and pretending to seize.
لقد شوهد في الليل من خلال نافذه قذره بينما تخرج رغوة من فمه ويمثل الاصابة بنوبة

Well, the mouth helps, but you could have let me try!
حسناً, فم غايا سيساعد لكن كان عليك أن تدعني أجرب

Blood from the mouth and ears indicates internal bleeding.
الدم من الفم والآذان يشير إلى نزيف داخلي

hat's the mouth she kisses my kids with. Are you crazy?
هذا هو الفم الذي تقبل به اطفالي هل انت مجنون؟

Two glands in the mouth secrete separate chemicals, yep.
غدّتان في الفم تفرزان موادّ كيميائيّة منفصلة, نعم.

Most folks will die from pain and blood gushing in the mouth.
أغلب الأوغاد سوف يموتون من الألم و يفور الدم في الفم

Eventually he utilized his gas-fired crucible filled the mouth with lead, slung the thing in the river.
وإستخدم في نهاية المطاف انبوبة الغاز الخاصة به وملأ الفم بالرصاص وجعله يتدلى في النهر

We do it old-school bypass the mouth entirely by way of an intramuscular injection into the stomach.
لا, سنقوم بها بالطريقة القديمة نتجاوز الفم بصورة تامّة عن طريق حقن عضلي في المعدة

That's why they usually bite children around the mouth.
لهذا السبب عادة ما يعضّون الأطفال حول الفم.

The clinical symptoms included: vomiting, agitation, convulsions, cyanosis, dyspnoea, foaming at the mouth and noisy breathing.
اشتملت الأعراض السريرية على: القيء والتهيج والتشنجات والإزرقاق وصعوبة التنفس وظهور رغاوي على الفم وحشرجة في التنفس.

They live in 43 towns and villages spread out along the Caribbean coast as far as the mouth of the Sico or Tinto river.
ويعيش أفرادها في 43 بلدة وقرية تنتشر على امتداد الساحل الكاريبي وتصل حتى مصب نهر سيكو أو تنتو.

I'm surprised he gets to work without being hit by a car or punched in the mouth.
أَنا متفاجئ لقدرته إلى الوصول إلى العمل دون أن تضربه سيارة أو يُضرب على فمه

One of the officials also allegedly placed his shoe into the mouth of Rajesh and urinated down his throat.
وادعي أيضا أن أحد المسؤولين قد وضع حذاءه في فم راجيش وبال في حلقه.

It's simply gasses purging fluids from the body through the nose and from the mouth.
هو ببساطة الغازات التي تُطهّرُ السوائلَ مِنْ الجسمِ خلال الأنفِ ومِنْ الفَمِّ.

Emotional numbing might explain her inability to express her feelings... but not the mouth shrug.
شللّ العواطف ربما يفسر عدم قدرتها لإطلاق العنان لمشاعرها لكن ليس بالنسبة لإهتزاز الفمّ

Three days later, a body fitting his physical description was found with the mouth badly mutilated and the hair removed.
وبعد ثلاثة أيام، عثر على جثة تقابل أوصافه البدنية، وكان فمها مشوها ورأسها دون شعر.

I'm too busy spouting off at the mouth without thinking.
أنا مشغول جداً بقذف الكلمات من فمي بدون تفكير

Not in the mouth. He's got to talk. And plenty.
ليس بالفم فيجب علية ان يتحدث , و باستفاضة

In some individuals, hair grows everywhere except the eyes and the mouth.
في بعض الحالات ينمو الشعر في كل مكان عدى العيون والفم

Dallas P.D. discovered an unidentified male body with the mouth sewn shut.
شرطة دالاس اكتشفت جثة رجل غير معروفة بفم تمت اخاطته

From what I read about your XO, maybe he needs to get popped in the mouth every once in while, hmm ?
, مما قرأته عن ضابطك المساعد ربما قد يحتاج للدفع بفمه كل مرة , أليس كذلك ؟

No clear trend in HCBD concentrations (mean +/− SE) could be detected in caged mussels deployed at the mouth of Gill Creek (1987 - 2009).
80 - وقد تعذر اكتشاف أي اتجاه واضح في تركيزات البيوتادايين السداسي الكلور في الرخويات الحبيسة المنتشرة عند منبع نهر غيل كريك (1987-2009).

"And I have seen that out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, out of the mouth of the false prophet,
"وأنا رَأيتُ ذلك خارج فَمِّ التنينِ، خارج فَمِّ الوحشِ، خارج الفَمِّ النبي المزيّفِ،