the observer for the Holy See also made a statement. | UN | وألقى المراقب عن الكرسي الرسولي كلمة أيضاً. |
Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Chile, as well as by the observer for the Holy See. | UN | وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وشيلي وكذلك المراقب عن الكرسي الرسولي ببيانات. |
the observer for the Holy See made a statement. | UN | وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان . |
Statements were made by the representative of Egypt and the observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيانين ممثل مصر والمراقب عن الكرسي الرسولي. |
46. Following the adoption of the draft resolution, the observer for the Holy See made a statement. | UN | 46 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان. |
the observer for the Holy See made a general statement. | UN | وأدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان عام. |
A statement was also made by the observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the observer for the Holy See. | UN | كما أدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي. |
At the 5th meeting, a statement was made by the observer for the Holy See. | UN | وفي الجلسة الخامسة أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان. |
During the discussion, the observer for the Holy See took the floor. The Committee adopted the draft resolution, as amended. | UN | وأثناء المناقشة تناول الكلمة المراقب عن الكرسي الرسولي واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة. |
the observer for the Holy See also made a statement. | UN | وألقى كلمة أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
the observer for the Holy See also made a statement. | UN | وألقى كلمة أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
the observer for the Holy See also made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي أيضا ببيان. |
the observer for the Holy See also made a statement. | UN | وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان. |
the observer for the Holy See also made a statement. | UN | وأدلى ببيان الممثل المراقب عن الكرسي الرسولي. |
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of Saint Lucia and the observer for the Holy See. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان ممثل سانت لوسيا والمراقب عن الكرسي الرسولي. |
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of the United States and the observer for the Holy See. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة والمراقب عن الكرسي الرسولي ببيانين. |
15. Also at the same meeting, the observer for the Holy See made a statement. | UN | 15 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان. |
A statement was made by the observer for the Holy See. | UN | وأدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان. |
23. At the same meeting, the observer for the Holy See made a statement. | UN | ٢٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان. |