"the observer for the holy see" - Translation from English to Arabic

    • المراقب عن الكرسي الرسولي
        
    • والمراقب عن الكرسي الرسولي
        
    • أدلى ممثل الكرسي الرسولي
        
    • وأدلى مراقب الكرسي الرسولي
        
    • أدلى مراقب الكرسي الرسولي
        
    the observer for the Holy See also made a statement. UN وألقى المراقب عن الكرسي الرسولي كلمة أيضاً.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Chile, as well as by the observer for the Holy See. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وشيلي وكذلك المراقب عن الكرسي الرسولي ببيانات.
    the observer for the Holy See made a statement. UN وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان .
    Statements were made by the representative of Egypt and the observer for the Holy See. UN وأدلى ببيانين ممثل مصر والمراقب عن الكرسي الرسولي.
    46. Following the adoption of the draft resolution, the observer for the Holy See made a statement. UN 46 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان.
    the observer for the Holy See made a general statement. UN وأدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان عام.
    A statement was also made by the observer for the Holy See. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.
    A statement was also made by the observer for the Holy See. UN كما أدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي.
    At the 5th meeting, a statement was made by the observer for the Holy See. UN وفي الجلسة الخامسة أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    During the discussion, the observer for the Holy See took the floor. The Committee adopted the draft resolution, as amended. UN وأثناء المناقشة تناول الكلمة المراقب عن الكرسي الرسولي واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة.
    the observer for the Holy See also made a statement. UN وألقى كلمة أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.
    the observer for the Holy See also made a statement. UN وألقى كلمة أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.
    A statement was also made by the observer for the Holy See. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.
    A statement was also made by the observer for the Holy See. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي.
    the observer for the Holy See also made a statement. UN وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي أيضا ببيان.
    the observer for the Holy See also made a statement. UN وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    the observer for the Holy See also made a statement. UN وأدلى ببيان الممثل المراقب عن الكرسي الرسولي.
    After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of Saint Lucia and the observer for the Holy See. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان ممثل سانت لوسيا والمراقب عن الكرسي الرسولي.
    After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of the United States and the observer for the Holy See. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة والمراقب عن الكرسي الرسولي ببيانين.
    15. Also at the same meeting, the observer for the Holy See made a statement. UN 15 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان.
    A statement was made by the observer for the Holy See. UN وأدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان.
    23. At the same meeting, the observer for the Holy See made a statement. UN ٢٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more