"the only friend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصديق الوحيد
• الصديقة الوحيدة التي
• صديقك الوحيد
• صديقه الوحيد
• صديقتك الوحيدة
• صديقى الوحيد
• صديقي الوحيد
• الصديقه الوحيده
• الصديقُ الوحيد الذي
• والصديق الوحيد

Puts me the only friend you got right now, Stokes.
وهذا يجعلنى الصديق الوحيد الذى تمتلكه الآن يا ستوكس

You're the only friend I've ever had in this school.
أنت الصديق الوحيد الذي حظيت به في هذه المدرسة

Gravity's the only friend you're gonna have today, young lad.
الجاذبية هي الصديق الوحيد الذي لديك اليوم أيها الفتى

At this point, I think I'm the only friend you have left.
في هذه المرحلة، أعتقد أنّني الصديقة الوحيدة التي تبقت لديك.

You walk your black ass into some white man's bank... and you'll find out that I'm the only friend you got.
تذهب بمؤخرتك السوداء الى بنك للرجال البيض.. وتكتشف اني صديقك الوحيد هنا

But I was the only friend he had left in the world and he was whipping me so hard.
لكني صديقه الوحيد في هذا العالم ولقد كان يجلدني بقوه

If I'm not the only friend you're blackmailing today, well, I'd like to know that.
إذا لم أكن الصديق الوحيد الذي تبتزه اليوم حسنا، أود أن أعرف ذلك

I'm the only friend you have left and do not test my resolve on this.
أنا الصديق الوحيد المتبقي لديك ولا تختبر عزيمتي في ذلك

You're the only friend I have who I'd do this with.
أنت الصديق الوحيد الذى أملكه وأستطيع فعل هذا معه

And all the advice you gave me to stay in a group did was get the only friend I have in here nearly put in the hospital.
وكل النصيحة التي اعطيتها لي ان ابقى في مجموعة كادت ان تجعل الصديق الوحيد لي هنا يدخل المستشفى

I'm not leaving you. I'm the only friend you have left.
لن أتركك، فأنا الصديق الوحيد الذي بقي لك.

I know this is the last thing you want to hear, but I am the the only friend you have left, Clay.
أعلم أنه آخر شيء تريد سماعه لأنني الصديق الوحيد المتبقي لك

Well, then you better hope we find him alive, pal,'cause he's the only friend that's gonna vouch for you.
إذن، من الأفضل أن تأمل أن نجده حياً لانه الصديق الوحيد الذي سيدعمك

I'm not the only friend you have.
لست الصديقة الوحيدة التي تمتلكينها، وإلا تفضلين تناول المشروبات

So the only friend I ever had wasn't even my friend by choice.
الصديقة الوحيدة التي حظيت بها لمْ تكن صديقتي باختياري حتّى

Come on, she's the only friend I've got in this stinking world.
هيا, هي الصديقة الوحيدة التي .لدي في هذا العالم المقرف

After all, I'm the only friend you've got.
ـ في النهاية، أنا صديقك الوحيد ـ صديقي؟

Talk to me. I'm the only friend you've got.
تكلم معي أنا صديقك الوحيد الآن

He said Scott was the only friend he had.
قال أن " سكوت " صديقه الوحيد

Honey, I'm the only friend you need.
عزيزتي , أنا صديقتك الوحيدة التي بحاجة لها

If I'm going to die, at least let me die with the only friend I ever had.
إن مت فعلى الاقل دعينى أموت مع صديقى الوحيد

the only friend I need is my $10 million and perhaps yours.
صديقي الوحيد الذي أحتاج هو الـ 10 ملايين وربما أموالك أيضاً

I don't mean to scare you off, but you're the only friend I have.
لم اقصد ان اخيفك ولكنك الصديقه الوحيده التي املك

My own party, and you're the only friend I have.
حفلتي الخاصّة و أنت الصديقُ الوحيد الذي أحظى به.

- So when bunyan saw what they did to his best friend-- well, the only friend he'd ever had in whole world-- well, he just went berserk.
فلما رأى بنيان ما فعلوه أفضل friend- - له جيدا، والصديق الوحيد عنيدا أي وقت مضى في world-