"the only one with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوحيد الذي لديه
• الوحيد الذي يملك
• الوحيد مع
• الوحيدة التي لديها
• واحد فقط مع
• الوحيد صاحب
• الوحيد الذي يحمل
• الوحيد الذي يمتلك
• الوحيد ذو
• الوحيدة ذات
• الوحيدة مع
• الوحيد الذى لديه
• الوحيد الذي عنده
• الوحيد مالك
• الوحيدة التي تملك

the only one with a crush around here is you.
الوحيد الذي لديه اعجاب بأحدهم في الجوار هو انت

I am the only one with permission to make yu baiyang's phone.
أنا الوحيد الذي لديه حقوق صناعة هاتف السيد يو بانج جي

I'm not the only one with a satellite over Antarctica.
لست الوحيد الذي يملك قمراً صناعياً فوق القطب الجنوبي

It's the only one with safe-deposit boxes big enough for my purposes.
إنه الوحيد الذي يملك خزنة ودائع كبيرة بما يكفي لتفي بالغرض.

You're not the only one with friends in high places,
هيتي: أنت لست الوحيد مع الأصدقاء في الأماكن المرتفعة،

Oh, Daphne's not the only one with anger issues.
دافني ليست الوحيدة التي لديها مشاكل مع الغضب

What, you think you're the only one with problems? !
ما، كنت تعتقد أنك واحد فقط مع المشاكل ؟

I'm the only one with the vision to build a sovereign nation for our people.
انا الشخص الوحيد صاحب نظرة بناء كجتمع موحد لشعبنا

We know that Working Group II is the only one with a Chair, and we recognize the relevance of pushing forward with that Working Group.
ونعلم أن الفريق العامل الثاني هو الوحيد الذي لديه رئيس، ونقر بأهمية المضي قدما في عمل ذلك الفريق العامل.

He's the only one with the charisma and the chops to pull off the lead.
إنه الوحيد الذي لديه الجاذبية والجرأة ليقوم بالدور الرئيسي

I'm the only one with the combination to the safe. And I give a shit because?
أنا الوحيد الذي يملك الرقم السري للخزينة

So put him on. You're not the only one with a bargaining chip.
دعني أتحدث إليه لست الوحيد الذي يملك ورقة مساومه

And we're not the only one with a Flatiron Building.
ونحن لسنا الوحيد مع مبنى المكواة. والسبب كان ليندسي لمشكلة

Well, at least I'm not the only one with a physical reaction to you needing me.
حســنا، في الأخير لست الوحيد مع حركة جسدية تحتاجين إلي

I'm just saying, you're not the only one with questions.
انا اقول فقط انكِ لستِ الوحيدة التي لديها أسئلة

Are you the only one with a key to the time capsule ?
هل أنت واحد فقط مع مفتاح إلى كبسولة الزمن؟

I think I should be in charge, being the only one with his doctorate.
أظنني سأتولى القيادة بكوني الوحيد صاحب الدكتوراة

And I'm not the only one with a sledgehammer.
و انا لستُ الوحيد الذي يحمل معول هدمٍ

Among all God's little windup toys, you were the only one with any spunk.
من كل ألعاب الرب المدمرة الصغيره، كنت الوحيد الذي يمتلك أي شجاعة.

You're all thinking the same thing I'm just the only one with the guts to say it.
جميعكم تفكّرون بذات الأمر، وإنما أنا الوحيد ذو الشجاعة ليتفوّه به.

And you think she's the only one with strong legs?
أتحسبها الوحيدة ذات الساقين القويّتين؟

Did you really think our car was the only one with a camera?
هل كنت تعتقد حقا سيارتنا كانت الوحيدة مع الكاميرا؟

You're not the only one with resources, Director.
أنت لست الوحيد الذى لديه مصادر أيها المدير

Yes, but this is the only one with a fancy new sign on the highway.
نعم ، لكن هذا هو الوحيد الذي عنده إشارة جديدة فاخرة على الطريق السريع.

As long as I'm the only one with the answers, you can't kill me.
ما دمت الوحيد مالك الأجوبة، فلا يمكنك قتلي.

You realize you're not the only one with a bad side, right?
تعلمين أنّك لستِ الوحيدة التي تملك جانبًا شريرًا، صحيح؟