"the only reason i'm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السبب الوحيد لوجودي
• السبب الوحيد لكوني
• السبب الوحيد الذي
• السبب الوحيد أنا
• السبب الوحيد أنني
• السبب الوحيد لوجودى
• أن السبب الوحيد
• السبب الوحيد أني
• السبب الوحيد لبقائي
• السبب الوحيد وأنا

I mean, The only reason I'm in this house
أعني ، السبب الوحيد لوجودي في هذا المنزل

The only reason I'm here is you said you wanted to talk about my sister.
السبب الوحيد لوجودي هنا انك تود الحديث معي عن شقيقتي

Okay, work might not be The only reason I'm single.
حسنًا، ربما ليس العمل هو السبب الوحيد لكوني عازبة

The only reason I'm informing you of last night's events, although I'm the birth mother of the Crown Prince
السبب الوحيد الذي أنا تخبرك من أحداث الليلة الماضية، على الرغم من أنني الأم ولادة ولي العهد

You know, son, The only reason I'm hard on you is because one day you'll wear the pants in your own family.
تعرف بني السبب الوحيد أنا بشدّة عليك حسنا، لأن يوم واحد الذي أنت س إلبس الملابس الداخلية في عائلتك الخاصة

The only reason I'm here is you have the resources I need.
السبب الوحيد أنني هنا هو أنك لديك المصادر التي أريدها.

The only reason I'm here is because Catherine is hands down the best person for the job.
السبب الوحيد لوجودي هنا لان كاثرين افضل شخص لهذه الوظيفة

The only reason I'm here is because we're on Canadian soil and the appellate court overruled your injunction to keep me away.
السبب الوحيد لوجودي هنا هو أنّنا على الأراضي الكندية، ونقضت محكمة الاستئناف أمركم القضائي بإبعادي من هنا.

I'm here for Orlande's location. That's The only reason I'm here.
أنا هنا لكي أعرف مكان أورلاند هذا هو السبب الوحيد لوجودي

The only reason I'm here now is she had some breakfast thing.
السبب الوحيد لوجودي هنا هو أنّها مدعوّة للفطور

The only reason I'm here at all is I'm in the middle of a round of hide-and-seek.
السبب الوحيد لوجودي هنا هو لأنني بمنتصف جولة من لعبة الغميضة

- Lock, Mr. Rose, The only reason I'm here is because Marty said he had a friend in Texas, and that's it.
اسمع ياسيد روز السبب الوحيد لكوني هنا هو أن مارتي قال إن لديه صديقا في تكساس وهذا كل شيئ

The only reason I'm here is because you didn't return my calls.
السبب الوحيد لكوني هُنا هو أنكِ لا تُجيبين على مُكالماتي

As a matter of fact, The only reason I'm here is because I can't get a job.
في الحقيقة, السبب الوحيد لكوني هنا هو أنني غير قادر على إيجاد عمل

The only reason I'm even acknowledging this train wreck of a holiday is' cause I'm on mood stabilizers.
السبب الوحيد الذي يجعلني اعترف بكل هذا واخبرك بهذه القصة الحزينة لأنني على علاج يحسن المزاج

The only reason I'm alive right now is because Cadmus believes I turned to their side.
السبب الوحيد الذي أنا على قيد الحياة الآن لأن قدموس يعتقد التفت إلى جانبهم.

The only reason I'm even in isolation is because they don't want me anywhere near a computer.
السبب الوحيد أنا حتى في العزلة لأنهم لا يريدون لي في أي مكان بالقرب من الحاسوب.

The only reason I'm not pissed... it's because I've been in L.A. like five times.
السبب الوحيد أنا لا سكران... فذلك لأن لقد تم في لوس انجلوس مثل خمس مرات.

All right, The only reason I'm not drinking tonight is alcohol's my gateway to pills.
السبب الوحيد أنني لا أشرب الكحول اليوم هو أن الكحول هو طريقي للمخدرات

The only reason I'm here is because I want to see those two marines returned home alive.
السبب الوحيد لوجودى هنا ، لأنى أودّ رؤية جنديين المارينز، و أن يعودوا أحياء.

You realize The only reason I'm taking this meeting is that your wife is a reporter for our news division.
أنت تدرك أن السبب الوحيد لـ هذا الإجتماع هو ان زوجتك تعمل لدينا في قسم الأخبار

Hey, The only reason I'm asking is because we had a look inside of that black Mustang of yours and we found molasses spilled all on the carpet.
السبب الوحيد أني أقوم بالسؤال لأنه قمنا بالقاء نظرة داخل تلك السيارة السوداء موستانغ العائدة لك

And let's be honest... Your and your mum, you're The only reason I'm still alive.
وبصدق، السبب الوحيد لبقائي حيّاً هو أنت وأمك.

But that's not The only reason I'm here.
ولكن ليس هذا هو السبب الوحيد وأنا هنا.