"the pin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدبوس
• المسمار
• الدبّوس
• دبوس
• المشبك
• الدبّوسَ
• الرقم السري
• الفتيل
• للمسمار

No. Someone else could have given her the pin.
لا.شخص أخر يمكن أن يكون قد اعطاها الدبوس.

It says the pin Crushers play right here in town.
يقول بان فريق الدبوس المحطم يلعب في المدينة

the pin most likely came from a Beretta M9.
الدبوس على الارجح جاء من بريتا ام 9

Yes, and then I pulled the pin. And all these metal braces came down.
أجل، ثم جذبت المسمار وسقطت كل تلك الدعامات المعدنية.

She pulled the pin, blew the place sky high.
، فسحبت الدبّوس . وفجرت المكان حتّى عنان السماء

In the backseat, the pin I used to unlock my cuffs?
في المقعد الخلفي، دبوس اعتدت على فتح الأصفاد بلدي؟

No, come on. Give me the pin. Come on, sweetie.
كلا، هيّا، أعطني الدبوس هيّا يا عزيزي، لنجلس.

I had them in to help me fix the pin setters.
لقد جعلتهم يساعدونى فى اصلاح واضعى الدبوس

As expected, my beard was a pro at the pin stick.
كما كان متوقعاً، لحيتي كانت موالية لعصا الدبوس

A $1000 if you tell me where you acquired the pin.
الف دولار إن أخبرتينى من أين حصلتِ على الدبوس

Which triggered an emergency meeting at some charity event which Sam can now attend because he has the pin.
مما تتطلب إجتماع طارىء في حفل خيري ما والذي يمكن لسام حضوره الآن لأن لديه الدبوس دبوس ؟

No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be.
لا, إخلع الدبوس من على بنطالك وضعه على قميصك حيث يجب أن يتواجد.

And we take the pin and we move it right...
غطي عيناً احدة، من فضلك. وسنأخذ هذا الدبوس ونحركه...

the pin that Hyung-nim gave to me is something very precious.
الدبوس الذي أعاطني أياه هيونج نيم ثمين للغايــة

Just need you to get a bone biopsy before you insert the pin.
أريدُ منكَ خزعةً من العظم قبل أن تدخل المسمار

He pulled four people out of there and then tried to put the pin back in.
لقد سحب أربعة اشخاص خارجاً وحاول أن يرجع المسمار

It will cut the power long enough for you to step off without removing the pin.
سأقطع الطاقة بما يكفي لك لتبتعد دون تحريك المسمار

I take the grenade, pull the pin and throw it at Germany.
آخذة القنبلة سحبت الدبّوس ورميه فيه الالمان

Don't worry, the Holy Rollers are still up by one on the pin Pals.
لا تقلق، بكرات الكريم لا تزال تصل من جانب واحد على الزملاء دبوس.

Put the pin back in the grenade, angry girl.
ضعي المشبك مجددا في القنبلة أيتها الفتاة الغاضبة.

All right, I saw the pin go down the hallway.
حَسَناً، رَأيتُ الدبّوسَ إهبطْ المدخلَ.

So when I ask you for the pin number I assume you're telling the truth.
لذا عندما أسألكَ عن الرقم السري أريدكَ أن تقول الحقيقة.

Your boss is fixin'to pull the pin on 50 kilotons.
رئيسك يريد نزع الفتيل عن 50 كيلوطن من المتفجرات