ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
Fourteenth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure | UN | مقرر بشأن تصويب التعويضات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، |
FOURTEENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات مقدمة |
SIXTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير السادس للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات |
SEVENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير السابع للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات |
FIFTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الخامس لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: تصويبات مطلوب إدخالها على |
THIRD REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الثالث لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: |
FOURTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الرابع لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: تصويبات مطلوب ادخالها على |
FIRST REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | التقرير اﻷول لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات |
SECOND REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE: | UN | التقرير الثاني لﻷمين التنفيذي عملاً بالمادة ١٤ من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات: |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
ARTICLE 41 OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
Recalling that claims received in categories “D”, “E” and “F” must be supported by documentary and other appropriate evidence sufficient to demonstrate the circumstances and amount of the claimed loss in accordance with the Provisional Rules for Claims Procedure and the criteria established by the Governing Council, | UN | وإذ يُذكر بأن المطالبات الواردة في الفئات " دال " و " هاء " و " واو " يتعين أن تكون مدعومة بأدلة مستندية وأدلة مناسبة أخرى تكفي ﻹثبات ظروف الخسارة المدعاة ومقدارها وفقا للقواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات والمعايير التي وضعها مجلس اﻹدارة، |
As there was not yet an agreement on the adoption of the text, the Conference agreed to function on the basis of the Provisional Rules. | UN | ونظراً لعدم وجود اتفاق بعد على اعتماد النص، اتفق المؤتمر على أن يعمل على أساس النظام المؤقت. |
The Commission adopted the Provisional Rules of procedure which, in order to keep them current and effective, will continue to be reviewed through an expert group. | UN | واعتمدت اللجنة النظام الداخلي المؤقت الذي سيتواصل استعراضه من جانب فريق للخبراء لجعله مستكملا وفعالا. |
OF the Provisional Rules FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | القواعد المؤقتة لإجراء المطالبات |