"the rabbit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأرنب
• الارنب
• الأرانب
• للأرنب
• الأرنبِ
• بالأرنب
• الآرنب
• الأرنبَ
• ارنب
• والأرنب

The only way to Wonderland's through the rabbit hole.
الطريق الوحيد المؤدي لبلاد العجائب هو جحر الأرنب.

the rabbit's Foot's in Paris. You want to know where in Paris?
قدم الأرنب في باريس أتريد أن تعرف أين في باريس ؟

the rabbit hair that lined your gloves was found on our victim.
شعر الأرنب الذي وجد على قفازاتكَ تم العثور عليه على ضحيّتنا

There, the rabbit hole, Alice went down and so will I.
هناك ، فتحة الارنب أليس ذهبت إلى هناك وأنا سأفعل

the rabbit goes underground, and the dog can't find it.
الأرنب يذهب تحت الأرض، والكلب لا يمكنه العثور عليه

the rabbit's brew has produced 17 marriages and 80 children.
خمر الأرنب أنتج سبعة عشر زواجا و ثمانون طفلا

The Year of the rabbit in China is wisdom, speed and luck, and I think that this is most definitely how we should proceed.
إن عام الأرنب في الصين يرمز إلى الحكمة والسرعة والحظ، وأعتقد أن هذه الطريقة هي التي يجب علينا بالتأكيد أن نسلكها.

It works on a cellular level. That batch is the prototype. It made the rabbit's hair fall out.
يعمل على مستوى الخلايا وتلك الدفعة هي نموذج أولي يجعل شعر الأرنب يقع

This is just the first step down the rabbit hole.
إنها الخطوة الأولى وحسب للوصول إلى حُفرة الأرنب

Down the rabbit hole I go.
لإنهاء وقف عقوبة الأعدام ها نحن نذهب لإسفل فتحة الأرنب

I suppose this is how Alice felt falling down the rabbit hole.
اعتقد ان هكذا شعرت أليس بالسقوط في حفرة الأرنب

Jackie: "'Wasn't I real before,'asked the rabbit.
"ألم أكن حقيقيًا من قبل؟" قال الأرنب متسائلًا

Well, you'd have to ask the rabbit about that.
للحظ الجيد ؟ علي إذا أن تسأل الأرنب عن هذا ؟

the rabbit might have bought that performance, but he doesn't know you like I do.
ربّما خُدع الأرنب بتمثيلك لكنّه لا يعرفكِ كما أعرفك

the rabbit is faster than the fox because the fox is chasing its dinner.
الأرنب أسرع من الثعلب، لأنّ الثعلب يطارد عشاءه.

Now, we've all heard of pulling the rabbit out of the hat.
جميعكم تعرفون خدعة إخراج الأرنب من القبعة

I mean, you've been incredible, but we are definitely down the rabbit hole here, and my brother's disappearance may have nothing to do with Steven Rae.
أقصد، لقد كنت رائعة، لكننا في قعر جحر الأرنب هنا، و اختفاء أخي

When the fox hears the rabbit scream... he comes a-runnin'...
عندما يركض الثعلب خلف الارنب هو بالطبع سوف يركض

Point is, he's farther down the rabbit hole than we thought.
المغزى هو بإنه بعيد عن حفرة الارنب اكثرمما نعتقد

So this is where the rabbit hole leads?
إذاً هذا هو المكان الذي تؤدي إليه فتحة الأرانب هذه؟

- What was? Rena started saying we should write letters to the rabbit.
بدأت رينا القول أنه يتوجب علينا كتابة رسالة للأرنب

Say... isn't that the rabbit hole you found?
اليست تلك حفرةُ الأرنبِ التي وجدتِها

I recommend the rabbit. Half a meal coupon per serving.
أنا أوصي بالأرنب نصف كوبون الوجبة لكل تقديم

Follow the rabbit hole. See where it goes.
حاولي تتبع حفرة الآرنب, وأنظري إلى أين تنتهي

World-renowned psychoanalyst, but fell down the rabbit hole of psychedelic drugs.
المحلّل النفساني المشهور عالم، لكن سَقطَ فتحةَ الأرنبَ أدوية مخدّرةِ.

That's right, go on. Follow the skinny bitch own the rabbit hole.
هذا صحيح , اتبع هذه الساقطة النحيفة من اجل ثقب ارنب.

Uh, why don't we just focus on your story for now, and we'll talk about the whale and the rabbit later?
لم لا نركز على قصتك الآن، ونتحدث عن الحوت والأرنب لاحقاً؟