اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the report of the administrator" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بتقرير مدير البرنامج
        
    • تقرير مدير البرنامج
        
    • تقرير المدير
        
    • تقرير مدير برنامج
        
    • بتقرير مدير برنامج
        
    • لتقرير مدير البرنامج
        
    • تقرير مديرة برنامج
        
    • تقرير مديرة البرنامج
        
    • بتقرير مديرة برنامج
        
    • بتقرير مديرة البرنامج
        
    • التقرير الذي قدمه مدير
        
    • وتقرير مدير البرنامج
        
    • بتقرير المدير
        
    • السنوي لمديرة البرنامج
        
    • وبتقرير مدير البرنامج
        
    1. Takes note of the report of the Administrator on the United Nations International Short-Term Advisory Resources programme; UN ١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل؛
    1. Takes note of the report of the Administrator on the United Nations International Short-Term Advisory Resources programme; UN ١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل؛
    58. The Executive Board adopted decision 2010/18 on the report of the Administrator on United Nations Volunteers. UN 58 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2010/18 بشأن تقرير مدير البرنامج عن متطوعي الأمم المتحدة.
    58. The Executive Board adopted decision 2010/18 on the report of the Administrator on United Nations Volunteers. UN 58 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2010/18 بشأن تقرير مدير البرنامج عن متطوعي الأمم المتحدة.
    The Committee welcomes the presentation of the report of the Administrator. UN وترحب اللجنة بتقديم تقرير المدير.
    13. Takes note of the report of the Administrator on the field offices in Albania, Bulgaria and Poland as contained in paragraphs 111 to 116 of document DP/1993/45; UN ١٣ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج عن المكاتب الميدانية في ألبانيا وبلغاريا وبولندا، على النحو الوارد في الفقرات ١١١ إلى ١١٦ من الوثيقة DP/1993/45؛
    304. The Committee took note of the report of the Administrator and subsequently recommended that the Governing Council approve the draft decision contained in document DP/1993/SCPM/L.3/Add.8/Rev.1. UN ٣٠٤ - وقد أحاطت اللجنة علما بتقرير مدير البرنامج وأوصت بعد ذلك بأن يوافق مجلس اﻹدارة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة DP/1993/SCPM/L.3/Add.8/Rev.1.
    18. The Executive Board may wish to take note of the report of the Administrator on evaluation. UN ٨١ - قد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بتقرير مدير البرنامج عن التقييم.
    Take note of the report of the Administrator on the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration, the United Nations Fund for Science and Technology for Development and Transfer of Technology Through Expatriate Nationals. UN أن يحيط علما بتقرير مدير البرنامج عن صندوق اﻷمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية وصندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية وبرنامج نقل المعرفة عن طريق الرعايا المغتربين.
    1. Takes note of the report of the Administrator contained in document DP/1994/12; UN ١- يحيط علما بتقرير مدير البرنامج الوارد في الوثيقة DP/1994/12؛
    11. A number of representatives welcomed the report of the Administrator on the activities of the Programme of Assistance to the Palestinian People. UN ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني.
    In this connection, it looks forward to receiving the report of the Administrator referred to in paragraph 232 of his report. UN وفي هذا الصدد تتطلع اللجنة الى تلقي تقرير مدير البرنامج المشار اليه في الفقرة ٢٣٢ من تقريره.
    He noted that the report of the Administrator looked back at the review of the programme and forward in making recommendations for continued UNDP assistance to Myanmar. UN وأشار الى أن تقرير مدير البرنامج يلقي نظرة الى الوراء يستعرض فيها البرنامج، ونظرة الى اﻷمام يقدم فيها توصياته بمواصلة تقديم مساعدة برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي الى ميانمار.
    The additional information was now included in the report of the Administrator (DP/1994/4), which was before the Executive Board. UN وأفاد بأن تلك المعلومات اﻹضافية قد أدرجت حاليا في تقرير مدير البرنامج )DP/1994/4( المعروض على المجلس التنفيذي.
    148. The Executive Board had before it the report of the Administrator on the United Nations Volunteers (DP/1994/28). UN ٨٤١ - كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير مدير البرنامج بشأن برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة (DP/1994/28).
    6. Changes under programming modalities are discussed in paragraphs 6 to 9 of the report of the Administrator. UN 6 - وتتنـاول الفقـرات من 6 إلى 9 من تقرير المدير التغييرات المتعلقة بطرائق البرمجة.
    Note by the Secretary-General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Development Fund for Women UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
    Taking note also of the report of the Administrator of the United Nations Development Programme,TCDC/10/4. UN وإذ تحيط علما أيضا بتقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي)و(،
    202. The Director of the Office for Evaluation and Strategic Planning (OESP), in presenting the report of the Administrator on evaluation (DP/1996/14), welcomed the opportunity to continue the dialogue with the Executive Board regarding the role of evaluation in helping UNDP become a more effective and accountable learning organization. UN ٢٠٢ - ورحبت مديرة مكتب التقييم والتخطيط الاستراتيجي عند عرضها لتقرير مدير البرنامج بشأن التقييم (DP/1996/14) بالفرصة المتاحة لمواصلة الحوار مع المجلس التنفيذي فيما يتعلق بالدور الذي يؤديه التقييم في مساعدة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على أن يصبح منظمة للتعلم أكثر فعالية وخضوعا للمساءلة.
    Adopted decision 2013/8 on the report of the Administrator of UNDP and of the Executive Directors of UNFPA and UNOPS to the Economic and Social Council. UN اتخذ المقرر 2013/8 بشأن تقرير مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرين التنفيذيين لصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the report of the Administrator is the regular biennial submission of the United Nations Volunteers programme (UNV) to the Executive Board. UN إن تقرير مديرة البرنامج هو التقرير الذي يُقدم عادةً كل سنتين عن برنامج متطوعي الأمم المتحدة إلى المجلس التنفيذي.
    1. Takes note of the report of the Administrator of UNDP and of the Executive Directors of UNFPA and UNOPS to the Economic and Social Council (E/2013/5); UN 1 - يحيط علماً بتقرير مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرين التنفيذيين لصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2013/5)؛
    Takes note of the report of the Administrator (DP/2014/13); UN 1 - يحيط علماً بتقرير مديرة البرنامج (DP/2014/13)؛
    Adopted decision 2000/3 on the report of the Administrator of UNDP and the Executive Director of UNFPA to the Economic and Social Council. UN اتخذ المقرر 2009/3 بشأن التقرير الذي قدمه مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    United Nations Development Fund for Women Adopted decision 2006/21 on implementing the UNIFEM multi-year funding framework 2005 (DP/2006/25) and on the report of the Administrator on the Organizational assessment: UNIFEM past, present and future (report of the advisory panel to the UNIFEM Consultative Committee) (DP/2006/26). UN اتخذ المقرر 2006/21 بشأن تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة عن عام 2005 (DP/2006/25)، وتقرير مدير البرنامج عن تقييم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، في الماضي والحاضر والمستقبل (تقرير أعده الفريق الاستشاري التابع للجنة الاستشارية للصندوق) (DP/2006/26).
    25. The Executive Board took note of the report of the Administrator (DP/1994/22), as presented. UN ٢٥ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير DP/1994/22 بالصيغة التي قدم بها.
    1. Takes note of the report of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) on implementing its multi-year funding framework, 2005 (DP/2006/25) and of the report of the Administrator on the Organizational assessment: UNIFEM past, present and future (DP/2006/26); UN 1 - يحيط علما بتقرير صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة عن تنفيذ إطاره التمويلي المتعدد السنوات لعام 2005 (DP/2006/25) وبتقرير مدير البرنامج عن تقييم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة: صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، في الماضي والحاضر والمستقبل (DP/2006/26)؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد