| - the sailor's in hospital with a punctured lung. | Open Subtitles | البحار فى المستشفى وهو مصاب بثقب فى الرئة |
| Cut to the sailor who receives that order closing that hatch on his comrades. | Open Subtitles | وصولا للمشهد الذي يتلقى فيه البحار أمر إغلاق باب الحجرة على أصدقائه |
| The lovely lady and the tall, handsome figure of the sailor, her husband. | Open Subtitles | السيدة الجميلة وزوجها البحار الطويل الوسيم |
| Peter, you and I, we're the sailor in that song. | Open Subtitles | بيتر، أنت وأنا، نحن بحار في تلك الأغنية. |
| The source alleges that the sailor reported Ms. Ma Chunling's affiliation with Falun Gong to the police. | UN | ويزعم المصدر أن البحّار أبلغ الشرطة بانتماء السيدة ما تشونلينغ إلى فالون غونغ. |
| Where the sailor sees the girl Across the crowded dance floor, | Open Subtitles | حيث يَرى البحّارَ البنتَ عبر ساحةِ الرقص المزدحمةِ، |
| The one you stabbed to death 15 years ago, or the sailor you shot last night? | Open Subtitles | الذي طعنته حتى الموت منذ 15 عاما أم البحار الذي ثتل ليلة البارحة؟ |
| The cook and the sailor were already aboard. | Open Subtitles | الطاهي و البحار كانا على سطح القارب بالفعل |
| the sailor was the same man who brought rice and gravy, the Buddhist. | Open Subtitles | اما البحار فقد كان هو نفسه من أتى لنا بالأرز و المرق، البوذي |
| You salute the sailor above you... and you expect the same of the one below. | Open Subtitles | قوموا بتحية البحار الذي اعلا منكم وانتم تتوقعون الامر نفسه من الرتب التي تحتكم |
| For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor | Open Subtitles | لالشيء الوحيد الذي كان يملكه، كان حلم من تلقاء نفسه، هذا الحلم سندباد البحار |
| For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor | Open Subtitles | لالشيء الوحيد الذي كان يملكه، كان حلم من تلقاء نفسه، هذا الحلم سندباد البحار |
| For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor | Open Subtitles | لالشيء الوحيد الذي كان يملكه، كان حلم من تلقاء نفسه، هذا الحلم سندباد البحار |
| For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor | Open Subtitles | لالشيء الوحيد الذي كان يملكه، كان حلم من تلقاء نفسه، هذا الحلم سندباد البحار |
| For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor | Open Subtitles | لالشيء الوحيد الذي كان يملكه، كان حلم من تلقاء نفسه، هذا الحلم سندباد البحار |
| For the only thing he owned, was a dream of his own, that dream of Sinbad the sailor | Open Subtitles | لالشيء الوحيد الذي كان يملكه، كان حلم من تلقاء نفسه، هذا الحلم سندباد البحار |
| the sailor busted in, I know. And then I saw them both running down the stairs. | Open Subtitles | البحار اقتحم المكان، أعلم ذلك، لقد رأيتهما هما الإثنان يركضون من على الدرج |
| A couple of co-conspirators flipped on the sailor responsible for capturing the moment. | Open Subtitles | إثنان من المتآمرين إنقلبوا على البحار المسئول عن إلتقاط تلك اللحظة. |
| Sinbad the sailor sailed away one day... looking for his... na na na na... way | Open Subtitles | سندباد بحار أبحرت بعيدا يوم واحد... تبحث عنه... غ غ غ غ... |
| The sea calls the sailor back. | Open Subtitles | البحر يدعو بحار الظهر. |
| Cut to the sailor who receives that order, tears in his eyes, closing that hatch on his comrades. | Open Subtitles | وبالنظر إلى البحّار الذي تلقى الأمر، والدمع في عيناه، يقوم بإغلاق الفتحة على رفاقه |
| He'd left the knife out on the bench, and I did to him what he did to the sailor. | Open Subtitles | كان قد ترك سكينه على النضد و فعلت به ما فعله بالبحار |