ويكيبيديا

    "the second national" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الوطنية الثانية
        
    • الوطني الثاني
        
    • القومية الثانية
        
    the second national action plan to combat trafficking had been approved in 2009. UN واعتُمدت خطة العمل الوطنية الثانية لمكافحة الاتجار في عام 2009.
    The main purpose of this Study was to assess the levels of execution and efficacy of the second national Plan against Domestic Violence (IIPNCVD). UN وكان القصد الرئيسي من هذه الدراسة تقييم مستويات تنفيذ وفعالية الخطة الوطنية الثانية لمكافحة العنف المنزلي.
    Up until the end of 2004, the Commission for Equality and Women's Rights was responsible for implementing the second national Plan against Domestic Violence. UN حتى نهاية عام 2004، كانت لجنة المساواة وحقوق المرأة مسؤولة عن تنفيذ الخطة الوطنية الثانية لمكافحة العنف المنزلي.
    This is the second national report submitted by Liechtenstein. UN وهذا هو التقرير الوطني الثاني المقدم من لختنشتاين.
    Thematic section of the second national Report on emancipation policy UN الجزء الموضوعي من التقرير الوطني الثاني المعني بسياسة التحرر
    The intermediate report of the evaluation study of the second national Plan for Equality was taken into account during the elaboration of the Third National Plan for Equality. UN وتم أخذ التقرير الوسيط لدراسة تقييم الخطة الوطنية الثانية للمساواة في الحسبان عند إعداد الخطة الوطنية الثالثة للمساواة.
    United Nations agencies are also providing support to the Government in the preparation of the second national development plan. UN كما تقدم وكالات الأمم المتحدة الدعم للحكومة لإعداد خطة التنمية الوطنية الثانية.
    As a consequence, a new axis was included into the second national Plan for Women's Policies (II PNPM). UN ونتيجة لذلك، أدرج محور جديد في الخطة الوطنية الثانية لسياسات المرأة.
    the second national Action Plan covers a period of 8 years. UN وتغطي خطة العمل الوطنية الثانية فترة ثماني سنوات.
    For this reason, voluntaryagreements feature prominently in many of the second national communications. UN لهذا السبب تحتل الاتفاقات الطوعية مكانةً بارزةً في الكثير من البلاغات الوطنية الثانية.
    For this reason, voluntary agreements feature in many of the second national communications. UN ولهذا السبب، تظهر الاتفاقات الطوعية في كثير من البلاغات الوطنية الثانية.
    Active preparations are also under way for the second national seminar and a series of provincial seminars to promote human rights issues. UN كما تجري استعدادات ناشطة للحلقة الدراسية الوطنية الثانية وسلسلة من الحلقات في المقاطعات لتعزيز قضايا حقوق اﻹنسان.
    Tentative schedule of the in-depth review of the second national communications of Parties included in Annex 1 to the Convention UN الجدول الزمني المؤقت للاستعراض المتعمق للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية
    Tentative schedule of the in-depth review of the second national communications UN الجدول الزمني المؤقت للاستعراض المتعمق للبلاغات الوطنية الثانية
    Tentative schedule of the in-depth review of the second national communications of Parties included in Annex I to the Convention. UN الجدول الزمني المؤقت للاستعراض المتعمق للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.
    Policies and measures which aim to improve energy efficiency are pivotal in all of the second national communications received so far. UN وتكتسي السياسات والتدابير الرامية إلى تحسين كفاءة الطاقة أهمية بالغة في كافة البلاغات الوطنية الثانية الواردة حتى اﻵن.
    In general, these changes are well documented in the second national communications. UN وهذه التغيرات، بصورة عامة، موثقة جيداً في البلاغات الوطنية الثانية.
    It also welcomes the second national Policy for the Promotion of Gender Equality and the planned preparation of a new Policy. UN كما ترحب بالسياســـة الوطنية الثانية الخاصة بتعزيز المساواة بين الجنسين، وما تقرر من إعداد سياسة جديدة.
    the second national report on MDG implementation in Mongolia has only recently been considered by the national Government. UN فلقد قامت الحكومة الوطنية في منغوليا مؤخرا باستعراض التقرير الوطني الثاني عن تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
    The two-year formulation of the second national communication was initiated in 2007. UN وفي عام 2007 بدأ إعداد التقرير الوطني الثاني الذي يستغرق عامين.
    Outcome of the second national Women's Policy Conference. UN نتائج الطلبات الصادرة عن المؤتمر الوطني الثاني بشأن السياسات المتعلقة بالمرأة.
    Results of the second national campaign in 1996 UN نتائج الحملة القومية الثانية عام 1996:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد