| Report of the Secretary-General on the programme of activities for the International Year for People of African Descent | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأنشطة المتعلقة بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي |
| Report of the Secretary-General on the programme of educational outreach on the transatlantic slave trade and slavery | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج التوعية التثقيفية بشأن تجارة الرقيق والرق عبر المحيط الأطلسي |
| Report of the Secretary-General on the programme of outreach on the Holocaust and the United Nations | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج التوعية بشأن محرقة اليهود والأمم المتحدة |
| Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999 | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ |
| (b) Note by the Secretary-General on the programme of work in population for the biennium 1996-1997 (E/CN.9/1995/7); | UN | )ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )E/CN.9/1995/7(؛ |
| Report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2011 | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال عام 2011 |
| Report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2013 | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال عام 2013 |
| Draft report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2013 | UN | مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
| Report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2012 | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال عام 2012 |
| 3. Consideration of matters to be included in the report of the Secretary-General on the programme of work of organizations in the United Nations system | UN | 3- النظر في المسائل المراد إدراجها في تقرير الأمين العام عن برنامج عمل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة |
| Report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the OLA 08/08/2003 Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2002-2003 | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته وزيادة تفهمه خلال الفترة 2002-2003 |
| Report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2008-2009 | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة فهمه في الفترة 2008-2009 |
| Report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2004 and 2005 | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال الفترة 2004-2005 |
| Bearing in mind the most recent report of the Secretary-General on the programme of activities of the International Decade (A/55/268), | UN | وإذ تضع في اعتبارها آخر تقارير الأمين العام عن برنامج أنشطة العقد الدولي (A/55/268)، |
| (c) Consideration of matters to be included in the report of the Secretary-General on the programme of work of organizations of the United Nations system. | UN | (ج) النظر في المسائل المراد ادراجها في تقرير الأمين العام عن برنامج عمل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. |
| Draft report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (post session) | UN | مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه (بعد الدورة) |
| Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999 | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ |
| Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999 | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999 | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Under the terms of the draft resolution, the General Assembly would, inter alia, approve the guidelines and recommendations regarding the execution of the Programme for the biennium 2006-2007 and authorize the Secretary-General to carry out in the biennium the activities specified in section III of the report of the Secretary-General on the programme. | UN | وبموجب أحكام مشروع القرار، توافق الجمعية العامة، في جملة أمور، على المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بتنفيذ برنامج فترة السنتين 2006-2007 وتأذن للأمين العام بأن ينفذ في فترة السنتين الأنشطة المحددة في الفصل الثالث من تقرير الأمين العام عن البرنامج. |
| Final report of the Secretary-General on the programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law during 2006 and 2007 | UN | التقرير النهائي للأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال عامي 2005 و 2006 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 