ويكيبيديا

    "the sixty-ninth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الدورة التاسعة والستين
        
    • للدورة التاسعة والستين
        
    • دورتها التاسعة والستين
        
    • الدورة التاسعة والستون
        
    • جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين
        
    • بالدورة التاسعة والستين
        
    Recalling that the twentieth anniversary of the International Year will be observed during the sixty-ninth session of the General Assembly, UN وإذ يشير إلى أن الذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية سيتم الاحتفال بها خلال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة،
    During the sixty-ninth session Ms. Chanet met with representatives of Australia, Austria and Canada. UN وفي أثناء الدورة التاسعة والستين التقت السيدة شانيه بممثلي أستراليا وكندا والنمسا.
    The outcome of the twelfth meeting was discussed at the sixty-ninth session. UN ونوقشت النتائج التي أسفر عنها الاجتماع الثاني عشر في الدورة التاسعة والستين.
    Provisional agenda and annotations of the sixty-ninth session of the Committee UN جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجنة وشروحه
    The General Assembly decides to defer until the sixty-ninth session consideration of the following documents: UN تقرِّر الجمعية العامة أن ترجئ النظر في الوثائق التالية إلى دورتها التاسعة والستين:
    During the sixty-ninth session Ms. Chanet met with representatives of Australia, Austria and Canada. UN وفي أثناء الدورة التاسعة والستين التقت السيدة شانيه بممثلي أستراليا وكندا والنمسا.
    The outcome of the twelfth meeting was discussed at the sixty-ninth session. UN ونوقشت النتائج التي أسفر عنها الاجتماع الثاني عشر في الدورة التاسعة والستين.
    Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the sixty-ninth session of the Committee UN تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة التاسعة والستين للجنة
    It is suggested that a similar procedure be followed at the sixty-ninth session. UN ويقترح اتّباع إجراء مماثل في الدورة التاسعة والستين.
    It is suggested that a similar procedure be followed at the sixty-ninth session. UN ويُقترح اتّباع إجراء مماثل في الدورة التاسعة والستين.
    It is suggested that a similar procedure be followed at the sixty-ninth session. UN ويُقترح اتباع إجراء مماثل في الدورة التاسعة والستين.
    It is suggested that a similar procedure be followed at the sixty-ninth session. UN ويُقترح اتباع إجراء مماثل في الدورة التاسعة والستين.
    It is suggested that a similar procedure be followed at the sixty-ninth session. UN ويُقترح اتباع إجراء مماثل في الدورة التاسعة والستين.
    It is suggested that a similar procedure be followed at the sixty-ninth session. UN ويُقترح اتباع إجراء مماثل في الدورة التاسعة والستين.
    It therefore recommended that the Central African Republic be permitted to vote until the end of the sixty-ninth session of the General Assembly. UN ولذلك، أوصت بأن يسمح لجمهورية أفريقيا الوسطى بالتصويت حتى نهاية الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة.
    It therefore recommended that the Comoros be permitted to vote until the end of the sixty-ninth session of the General Assembly. UN ولذلك، أوصت بأن يُسمح لجزر القمر بالتصويت حتى نهاية الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة.
    It therefore recommended that Sao Tome and Principe be permitted to vote until the end of the sixty-ninth session of the General Assembly. UN ولذلك، فقد أوصت بأن يُسمح لسان تومي وبرينسيبي بالتصويت حتى نهاية الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة.
    It therefore recommended that Somalia be permitted to vote until the end of the sixty-ninth session of the General Assembly. UN ولذلك، فقد أوصت بأن يُسمح للصومال بالتصويت حتى نهاية الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة.
    Summary records of the sixty-ninth session of the Committee UN المحاضر الموجزة للدورة التاسعة والستين للجنة
    Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-ninth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين
    She expressed the hope that the concerns mentioned would be reflected in the draft resolution to be presented at the sixty-ninth session of the General Assembly. UN وأعربت عن الأمل في تضمين هذه الشواغل في مشروع القرار الذي سيعرض على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين.
    the sixty-ninth session of the General Assembly will open on Tuesday, 16 September 2014. UN وسوف تفتتح الدورة التاسعة والستون للجمعية العامة يوم الثلاثاء الموافق 16 أيلول/سبتمبر 2014.
    Informal consultations on the draft resolution on agenda item 74 (a) (Oceans and the law of the sea) of the sixty-ninth session of the General Assembly will be held from Monday, 29 September to Friday, 3 October 2014, from 10:00 to 13:00, and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 6 (GAB). UN تُجرى المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 75 (أ) (المحيطات وقانون البحار) من جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة، من الاثنين 29 أيلول/سبتمبر إلى الجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، من 10:00 إلى 13:00، ومن 15:00 إلى 18:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى الجمعية العامة).
    The construction phase of the project commenced in 2008 and is scheduled to be completed in 2014, with the renovation of the General Assembly Building projected to be completed in time for the general debate of the sixty-ninth session of the Assembly, in 2014. UN وبدأت في عام 2008 مرحلة التشييد في إطار المشروع، ومن المقرر إتمامها في عام 2014 بتجديد مبنى الجمعية العامة الذي يُتوقع أن يكتمل في موعد المناقشة العامة بالدورة التاسعة والستين للجمعية العامة في عام 2014.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد