"the tip" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المعلومة
• غيض
• البقشيش
• النصيحة
• طرف
• الطرف
• الرأسَ
• للبقشيش
• الإكرامية
• طرفها
• النصيحه
• المعلومه
• النزر
• سوى قمة
• البخشيش

Well, what he didn't know was, the source who had given him the tip was working with the feds.
حسناً ، ما لم يكُن يعلمه أن المصدر الذي قام بإعطائه هذه المعلومة كان يعمل مع الفيدراليين

Before we start, I need to know where the tip came from.
قبل ان نبدأ، أنا بحاجة إلى معرفة من اتت هذه المعلومة

God also told him to chop off the tip of his dick.
الله قال له أيضا أن يقطع غيض من نظيره الاميركي ديك.

And, you know, I've always had a problem calculating the tip.
و أنتم تعرفون أننى دائما عندى مشكلة فى حساب البقشيش

Turns out the tip you gave is gonna pay off.
اتضح بأن النصيحة التي اعطيتني ستعمل

I had to remake 200 dinners from scratch because the tip of your fucking pinkie was floating around the stew somewhere.
اضطريت لإعادة صنع 200 وجبة عشاء من لا شيء لأن طرف خنصرك كان يطفو في الحساء في مكان ما

No, it was the tip or I dipped a ball in. I can't remember why.
لا ، لقد كان الطرف فقط هو ما أدخلتُه أو ربما إحدى الكرتين فقط ، لا أذكر لماذا

Thanks for the tip. Should I suck your cock now?
شكرا علي المعلومة هل علي أن أمص قضيبك الآن؟

Okay. what's up with the tip you got on K.D.?
حسناً, كيف, ماذا عن المعلومة التي وصلتك عن كي دي؟

Thanks for the tip. I know i can't kill you.
شكراً على المعلومة أعرف أنّي لا أستطيع قتلك

The current initiative by the African Union was merely the tip of the iceberg.
والمبادرة الحالية للاتحاد الأفريقي ليست سوى غيض من فيض.

This means that the number of official reports is merely the tip of the iceberg.
وهذا يعني أن عدد البلاغات الرسمية لا يشكل إلا غيض من فيض.

He said that maternal mortality was only the tip of the iceberg of inadequate maternal health care.
وقال إن وفيات الأمهات ليست إلا غيض من فيض من عدم توفر رعاية صحية كافية للأمهات.

But this guy wants him to acknowledge the tip.
لكن هذا الشخص يريده أن يعرف بـ البقشيش

She waited until the woman behind the counter could see her put her tip in the tip jar.
لقد انتظرت حتى المراْة خلف المحاسبة تستطيع ان ترها تضع البقشيش فى العلبة

Thanks for the tip. Maybe we can call it with your space phone.
وشكرا على البقشيش ربما يمكن ان نتصل به عبر هاتفك الفضائي

Thanks for the tip, Kent. Noted.
شكرا على النصيحة يا كينت سأتذكرها

Thank you for the tip, Raymond.
شكرًا لك على النصيحة يا رايموند

And I indicated you were the one who received the tip.
وبينت أنك أنت التي تلقيتي النصيحة

But it was also a really hard upper thrust, hard enough to break the tip off of the knife on the vertebrae.
لكن كان أيضا من الصعوبة فعلا التوجه إلى الأعلى، الصعوبة بما فيها الكفاية لكسر طرف الخروج من السكين على فقرات.

Here at the tip you can see a white line.
هنا في الطرف يمكنك ان ترى خط أبيض رفيع

I'd say this was the tip of someone's thumb.
أنا أَقُولُ هذا كَانَ الرأسَ إبهامِ شخص ما.

- No, it's the tip...
معي نقود ولكن ليس ما يكفي للبقشيش

sorry about the tip,but I just lost $50 million.
أعتذر عن الإكرامية لكنّي خسرت 50 مليون للتو

He nails the doctor first time right in the carotid with this tiny little needle, which, lucky for us, breaks off and leaves the tip.
لقد أصاب الطبيب من أول مره مباشره فى الشريان الثباتى بهذه الابره الصغيره, والتى من حسن حظنا تنكسر وتترك طرفها

Well, all right. Thanks for the tip.
حسنا علي ايه حال اشكرك علي النصيحه

Thanks for the tip, Martha Stewart.
شكراً على المعلومه يا "مارثا ستيوارت". ** مارثا ستيوارت مقدمه برامج تلفزيونيه بأمريكا **

As a result, available information is scarce and reflects only the tip of the iceberg.
ولذلك، فإن المعلومات المتاحة نادرة ولا تعكس إلا النزر اليسير.

Regrettably, those cases represented only the tip of the iceberg since offences were often not reported to the law enforcement authorities.
والمؤسف أن هذه الدعاوى لا تمثل سوى قمة جبل الجليد، حيث إن الجرائم لا تبلغ عادة لسلطات إنفاذ القوانين.

'First of all, we decided to go to something called the tip,'which we'd been told is something caravannists do a lot.'
قبل كل شيء, قررنا أن نذهب لمكان ' يسمى البخشيش والذي قيل لنا أنه شيء يفعله سائقوا ' ' الكرفانات كثيراً