Every night around midnight the turtle has been seen in this area. | Open Subtitles | كل ليلة بحلول منتصف الليل وقد شوهد السلحفاة في هذه المنطقة. |
It might be Love the turtle who appeared with Wild Ryo. | Open Subtitles | قد يكون الحب من السلحفاة الذي ظهر مع وايلد ريو. |
But it turned out the turtle was already dead. | Open Subtitles | إلا أنه تبيّن أن السلحفاة كانت ميته بالفعل |
I think the turtle race is about to start. | Open Subtitles | أعتقد أن سباق السلاحف على وشك أن يبدأ |
What was different, you know? Could not defend, and then everyone enjoyed it. But the turtle was smart. | Open Subtitles | أنها لا تستطيع الدفاع عن نفسها لذلك كانوا يتمتعون بهذا ولكن السلحفاه كانت أذكى منهم |
He's going for the turtle. | Open Subtitles | إنّه يتّجه نحو الغيلم |
I'm really just trying to keep the turtle in shot. | Open Subtitles | أنا أحاول جاداً أن احافظ على بقاء السلحفاة في الصورة |
Probably that's the best of both worlds, because we got our lovely underwater shot of a kite and the turtle gets away! | Open Subtitles | ربما هذا الأفضل لكلا العالمين لأننا صورنا الصقر ونجت السلحفاة |
Daddy took me to the turtle Pond in Central Park where we had a picnic and watched the sunset. | Open Subtitles | لقد أخذني والدك إلى بركة السلحفاة في سينترال بارك. حيث أخذنا نزهة وشاهدنا الغروب. |
Company has a contract with the turtle Bay Historical Society right next door. | Open Subtitles | هذه الشركة لديها عقد مع المجمع التاريخي لساحل السلحفاة الموجود بجانبنا. |
Yeah, the scorpion asks the turtle for a ride across the river. | Open Subtitles | أجل، العقرب يطلب من السلحفاة أن تعبر به النهر |
And when the scorpion stings the turtle, dooming them both, what does he say to explain his behavior? | Open Subtitles | وعندما قام العقرب بلدغ السلحفاة مؤدياً إلى وفاتهما معاً ماذا قال لتبرير فعلته؟ |
And that is why we call him the turtle. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أننا ندعو له السلحفاة. |
So the turtle will make his move, and we can be there waiting to take him down. | Open Subtitles | حتى السلحفاة سيجعل انتقاله، ونحن يمكن أن يكون هناك ينتظر أن ينزله. |
Barry, the only way to save Patty is if you grab her in between each of the turtle's pulses. | Open Subtitles | باري، والطريقة الوحيدة لإنقاذ باتي هو اذا كنت انتزاع لها بين كل من البقول السلحفاة. |
There wasn't enough room on the name tag for "the turtle", so it just says "Cecil", but I am a turtle. | Open Subtitles | المساحة لم تكن كافية لكلمة السلحفاة لذا مكتوب سيسل فقط لكني سلحفاة |
Shouldn't you call Animal Control about the turtle... or tortoise? | Open Subtitles | أليس عليك الإتصال برعاية الحيوان لأجل السلحفاة , أو المعمرة ؟ |
Whoever threw the turtle away is in for many good things. | Open Subtitles | أياً كان الشخص الذي رمى السلحفاة بعيداً يمر في العديد من الأشياء الجيدة. |
When my mom met me at school to bring me the turtle, he was in a shoe box. | Open Subtitles | عندما أحضرت أمي لي السلحفاة إلى المدرسة كان في علبة حذاء |
George, the turtle race raises money for ecological purposes. | Open Subtitles | جورج، سباق السلاحف يجمع الاموال للأغراضِ البيئيّةِ |
Debs, you know that you guys are the turtle in my story, right? | Open Subtitles | أنكم أنتم السلحفاه بالقصه, صح؟ |
I found the turtle. He was in Boo Boo's sleeping bag. | Open Subtitles | وجدتُ الغيلم كان في حقيبة نوم (بوبو) |
Keep your eyes open for the turtle. | Open Subtitles | تبقي عينيك مفتوحة للسلحفاة. |