"the unsub" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجاني
• المجرم
• الجانى
• المشتبه
• الجانية
• للجاني
• الغير ثانوي
• المجهول
• المجرمة
• الغير ثانويِ
• للمجرم
• فالجانى
• للجانى
• للمشتبه
• القاتل تحدق

Because these men are surrogates, there's a good chance his victims will never be able to give the unsub what he ultimately wants.
لأن هؤلاء الرجال بدلاء هناك فرصة جيدة بأن يكون ضحاياه لن يكونوا قادرين على إعطاء الجاني ما يريد في نهاية المطاف

I've got men canvassing gas stations, rest stops, any place where the unsub might have come into contact with the victims.
جعلت الرجال يحققون في محطات الوقود، والاستراحات وأي مكان قد يكون قد حصل به الجاني على تواصل مع الضحايا

the unsub has limited his kill zone to this area.
الجاني قد حد من منطقة القتل في هذه المنطقه

the unsub only kills between the months of March and September.
المجرم يقتل في الفتره بين شهر مارش و سيبتمبر فقط

He's headed for the library right now, maybe to contact the unsub.
أجل، إنه يتوجّه إلى المكتبة الآن ربما ليتواصل مع المجرم المجهول

We're here to find two little girls and maybe, just maybe, the unsub who took them and bring him to justice...
نحن هنا لأيجاد الفتاتان الصغيرتان و ربما ، فقط ربما الجانى الذى اخذهم و نقدمه للعدالة على قيد الحياة

Are we sure this is the unsub and not just exposure?
هل نحن متاكدون أن هذا المشتبه به وليس مجرد واجهة؟

It's typically practiced by consenting partners, but the unsub's anti-social nature turned it into his method of killing.
تمارس عادة من قبل الشركاء بالتراضي ولكن طبيعة الجاني المعاديه للمجتمع حولتها الى طريقته في القتل

the unsub may have a gender preference, but not race.
الجاني قد يكون لديه تفضيلاً نوعياً، لكن ليس عرقياً

See, the unsub dumped the first two victims here and here.
كما ترى، الجاني تخلَّص من أول ضحيتين هنا و هنا

So the unsub's disposal area is a lovers lane?
إذاً منطقة تخلَّص الجاني من الجثث وكر للعشاق؟

You said the unsub might try to inject himself into the investigation to keep tabs on it
لقد قلت ان الجاني قد يحاول ان يقحم نفسه في التحقيق لكي يبقى على معرفة

SO the unsub KNEW THEY'D BE WEARING BODY ARMOR.
اذن الجاني كان يعرف أنهم يرتدون درعا للجسد

Yeah, well, if rutledge was Selling the unsub memorabilia,
نعم حسنا ان كان رتليدج يبيع مقتنيات الجاني

So in the unsub's mind he's already behind his normal schedule.
لذا في ذهن المجرم هو متأخر سلفا عن جدوله الاعتيادي

But you think the unsub chooses them for another reason, too?
و لكن تظنون ان المجرم يختار ضحاياه لسبب اخر ايضا؟

Maybe that's why the unsub dumps the bodies here.
ربما لهذا السبب يقوم المجرم برمي الجثث هنا

This guy was mentally and physically compromised, but he still went after the unsub with everything he had.
هذا الرجل كان فى خطر جسدى و عقلى لكنه استمر فى الذهاب خلف الجانى بكل قوته

So the unsub has to be tied to the school somehow, right?
لابد ان يكون الجانى مرتبط بالمدرسة بطريقة ما أليس كذلك ؟

I don't think the unsub infiltrated this house without them knowing.
لا أعتقد أن المشتبه تسلل الى البيت دون أن يعلموا.

If the unsub's trying to put together the perfect family, maybe a premature infant isn't good enough.
ان كانت الجانية تحاول ان تبني العائلة المثالية ربما رضيع سابق لأوانه ليس جيدا كفاية

Now, given the time and distance parameters, there's no way the unsub could have ventured outside this radius.
الان باعتبار حدود الوقت و المسافة لا يمكن للجاني ان يكون بدء عمله خارج هذا النطاق

the unsub must have known about the sunrise service.
الغير ثانوي يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ معروفُ حول خدمةِ شروقَ الشمس.

Now that Jeff is cleared as a suspect, we need to focus on what the unsub did to his body.
الآن و بعد أن أبعد جيف كمشتبه به نحن بحاجة إلى التركيز على ما فعله المشتبه المجهول بجثته

See if the drugs point to any specific medical training the unsub might have had. Dave and I will go to the disposal site.
تحقق مما إذا كانت الأدوية تشير إلى تدريب طبي محدد تلقته المجرمة

If the unsub did hold back, I wonder why.
إذا الغير ثانويِ تَراجعَ، أَتسائلُ لِماذا.

That means the unsub's sexual gratification comes from cutting.
هذا يعني ان الاشباع الجنسي للمجرم يأتي من التقطيع

If I'm right, the unsub is somewhere on this tape.
00 لو كنت محق, فالجانى موجود فى مكان ما على الشريط

See if anybody recognizes this description of the unsub.
نرى لو استطاع اى شخص التعرف على هذا الوصف للجانى

Letting the unsub know what we know right now is really a nuclear option.
السماح للمشتبه به بمعرفة ما نعرفه الآن حقاً هو خيار نووي

You and the unsub... locked eye to eye.
أنت و القاتل تحدق بعينيك في عينيه