"the woman in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرأة في
• المرأة التي في
• الإمرأة في
• المرأة التي ترتدي
• المرأة ذات
• النفسية للمرأة المعنية
• المرأة فى
• المرأة بموقف السيارات
• المرأه التي
• المراة في
• للمرأة التي في

the woman in the wheelchair in the back, boy.
المرأة في كرسي المعاقين في الخلف يا فتى.

I dated the woman in that suit for three months.
لقد واعدت المرأة في هذا الزي لمدة ثلاثة أشهر

But the woman in the next room wasn't so lucky.
لكن المرأة في الغرفة المجاورة لم تكن محظوظة جداً

the woman in exam room two, what meicine woul you give her?
المرأة التي في غرفة الفحص رقم 2، أيّ دواء ستعطيها إيّاه؟

Sounds like the woman in that picture was pretty beautiful.
يبدو أن الإمرأة في تلك الصورة كانت جميلة جداً

the woman in blue and her husband's shoes are dirty with mud.
أحذية المرأة التي ترتدي اللون الازرق وزوجها متسخة بالوحل

Now go talk to the woman in the wig.
اذهبوا للتحدث مع المرأة ذات الشعر المستعار.

The feed store's long gone, nobody knows the woman in the photo.
متجر الطعام لم يعُد موجوداً لا أحد يعرف المرأة في الصورة

the woman in that video didn't look like she needed anyone's help.
تلك المرأة في الفيديو، لم تبدو أنها بحاجة إلى مساعدة أحد

the woman in that courtroom did not appear interested in clemency.
المرأة في ذلك قاعة المحكمة لم تظهر ترغب في الرأفة.

A pregnancy may be terminated at the request of the woman in the first 12 weeks.
يمكن إنهاء الحمل بناء على طلب من المرأة في الأسابيع الاثني عشر الأولى.

Today, under the conditions of the transitional period, the situation has changed and the role of the woman in supporting the family and in decision-making has increased.
أما اليوم، ففي ظل ظروف الفترة الانتقالية، تغيﱠر الوضع وزاد دور المرأة في إعالة اﻷسرة وفي صنع القرار.

The PHPN establishes the right of the woman in labor to have a companion or attendant present during labor and free visiting hours for her partner.
ويوطد هذا البرنامج حق المرأة في وجود رفيق أو مرافق أثناء عملية الولادة، والحق في أن يزورها شريكها في أي وقت.

- So facial recognition ided the woman in the video.
برنامج التعرف على الوجه قد تعرف على المرأة في الفيديو

I need to change, and I want to be the man who deserves the woman in his life, who deserves his family and his friends.
أحتاج ان أتغير و أريد أن أكون الرجل الذي يستحق المرأة التي في حياته الذي يستحق عائلتهُ و أصدقائه

All right, bring her in. Let's see if she recognizes the woman in the photo.
حسناً، اجلبها للمركز، ونرى لو كانت تعرف المرأة التي في الصورة.

Like the one that mauled the woman in san francisco?
مثل الواحد الذي ضَربَ الإمرأة في سان فرانسيسكو؟

how completely helpless the woman in the store must have felt when that gang grabbed her.
كيفيكونعاجزاًتماماً الإمرأة في المتجر بالتأكيد شعرت به عندما تلك العصابة مسكتها

Both men are getting up to help the woman in blue.
يهم الرجلان بالنهوض لمساعدة المرأة التي ترتدي اللون الأزرق

the woman in the yellow hat is in room 1527 of the Iroquois Hotel.
المرأة ذات القبعة الصفراء إنها في الغرفة 1527 في الفندق

the woman in the pool hall said that people were afraid of some Indian legend.
المرأة فى قاعة البلياردو قالت أن الجميع خائفون من أسطورة هندية

Hold on. anything on the woman in the parking lot?
انتظر أوجدتم شيئاً عن المرأة بموقف السيارات ؟

Jennifer Vickers looks older than the woman in the car.
جينيفر فيكرز تبدو أكبر من المرأه التي في السياره

the woman in that video was utterly calm when she filmed it.
المراة في ذلك الفيديو كانت هادئة تماماً عندما قامت بتصويره.

Look closely at the woman in the picture.
انظري جيداً للمرأة التي في الصورة