"then we have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثم لدينا
• ثم علينا
• إذن لدينا
• إذن يجب
• إذاً لدينا
• إذاً علينا
• اذن علينا
• وبعد ذلك لدينا
• وبعدها لدينا
• بعدها علينا
• إذا يجب علينا
• إذن علينا
• إذا لدينا
• إذاً فلدينا
• إذن فعلينا

I need time to get changed, and Then we have to make sure that the portals still working.
أنا بحاجة الى وقت للحصول تغيير، ومن ثم لدينا للتأكد من أن البوابة لا تزال تعمل.

And if Curtis can re-size Ray on the inside, Then we have another hand getting us all outside.
وإذا كورتيس يمكن إعادة حجم راي في الداخل، و ثم لدينا جهة أخرى الحصول جميعا خارج.

I mean, we play Stony Brook tonight, and Then we have two nights in Manhattan, and then we go to Europe.
أعني، سنعزف مقطوعة ستوني بروك في هذه الليلة ومن ثم لدينا ليلتين في مانهاتن ومن ثم سنذهب إلى أوروبا

And Then we have to go back to the price.
ومن ثم علينا ان نمضي قدما عودة إلى الأسعار.

Oh. Well, Then we have time for a drink. I know I have wine glasses in here somewhere.
حسنٌ, إذن لدينا وقتٌ للشراب, أعلم أنني أمتلك أقداح للشراب في مكان ما

If this is the truth, Then we have to believe it.
إذا كانت هذه هي الحقيقة إذن يجب علينا أن نصدقها

Then we have a problem,'cause as long as I'm here, no one's going in your engine, and that's a promise.
إذاً , لدينا مشكلة لأني لطالما أنا هنا , لأحد سيدخل إلى محرككِ وهذا وعد

Well, Then we have to assume this is real.
حسنا، ثم لدينا أن نفترض أن هذا حقيقي وحكومة الولايات المتحدة

If we can cross-reference airports and identify what airplane landed the night you were shot, Then we have a real chance of finding out who LokSat really is.
اذا كنا نستطيع عبور المرجعية المطارات وتحديد ما طائرة هبطت ليلة كنت أطلقت عليهم النار، ثم لدينا فرصة حقيقية

Then we have to stop it before it even gets started.
ثم لدينا لوقفه حتى قبل أن يحصل على البدء.

And Then we have a chocolate, chocolate cake that's infused with chocolate served with chocolate ice cream and a molten chocolate topping.
ثم لدينا كعكة الشوكولا المغمورة بالشوكولا والمقدمة مع بوظة الشوكولا وشوكولا سائلة عليها

You know what, if you're not gonna answer my questions Then we have nothing else to talk about.
أنت تعرف ماذا، إذا كنت لا gonna الإجابة على أسئلتي ثم لدينا شيء آخر للحديث عنها.

And Then we have you, the new President, issuing orders that don't seem to be in the national interest at all.
ومن ثم لدينا أنت، الرئيس الجديد تصدر الأوامر التي لا يبدو أنها تصب في المصلحة الوطنية على الإطلاق

And Then we have a whole series of major economic questions which we have already begun working on, and we have made good progress in the last six months.
ثم علينا أن نعالج مجموعة من الملفات الاقتصادية الكبيرة التي تطرقنا اليها من قبل وأحرزنا فيها تقدما ملموسا منذ ستة أشهر.

Then we have to capture data in a 4-dimensional array, which could then be parsed using a real-time algorithm.
ثم علينا أخذ البيانات بمصفوفة رباعية ، بعد ذلك نُحللها باستخدام خوارزمية الوقت الحقيقي

Then we have one day before Sokar sends his ship to destroy us.
إذن لدينا يوما واحدا قبل أن يرسل سوكار سفنه لتدميرنا

Then we have MORE IN COMMON THAN WE THOUGHT.
إذن لدينا أمرٌ مشترك أكثر مما ظنت

If they can do what I think they can, Then we have to find them immediately.
إن كانوا يستطيعون فعل ما أظنهم يستطيعون فعله إذن يجب علينا إيجادهم فورًا

And Then we have special ceremonies for the groundbreaking at the tabernacle site on Tuesday.
إذاً لدينا مناسبات خاصة للريادة في موقع المسكن يوم الثلاثاء

Then we have to find a way to launch in five days
إذاً علينا أن نجد طريقة لكي نقوم بالإطلاق خلال خمسة أيام

- No, we fight it. - Then we have to move quick.
كلا، نحن سنقاتل اذن علينا ان نتحرك سريعا

And Then we have this incredible scene from last night's game at the Sherik Center in Los Angeles.
وبعد ذلك لدينا هذا المشهد الرائع من مباراة الأمس التي كانت في مركز شيرك في لوس أنجيلوس ألقوا نظرة

Then we have your favorite breakfast. Sugar rolls. He loves those.
وبعدها لدينا إفطارك المفضل الخبز الحلو، إنه يحبها.

Then we have to amplify her strengths, not her weaknesses.
بعدها علينا أن نضخّم عوامل قوتها لا عوامل ضعفها

Then we have to bring the whole thing up. But how?
إذا يجب علينا أن نحضر الشئ بأكملة للأعلى لكن كيف؟

Then we have to go to the mall tomorrow and shop.
إذن علينا أن نذهب إلى المركز التجاري غداً ونتسوق

Then we have time, the car will blow them to me up.
إذا . لدينا بقية قليلة من الوقت يجب أن تقود مثل الريح

Well, Then we have a problem.
حسناً، إذاً فلدينا مشكلة

Then we have to find a solution!
إذن فعلينا أن نجد حلاً