| - I didn't touch any girl. - Come on Spence, Then who did? | Open Subtitles | ــ أنا لم ألمس أي فتاة ــ هيّا يا (سبينس) , إذن من فعل ذلك ؟ |
| - Well, Then who did? - [sighs] | Open Subtitles | حسناً , إذن من فعل ؟ |
| Okay,well,I need to know if he didn't rape me,Then who did? | Open Subtitles | حسناً أريد أن أعلم إذا لم يغتصبني فمن فعل ؟ |
| Oh, if you didn't type it, Then who did? (DOG BARKING) VAL: | Open Subtitles | حسناً , إذا لم تكتبي هذا فمن فعل ؟ حسناً , من هو بيلى بحق الجحيم ؟ |
| Wait, if you didn't get the gem, Then who did? | Open Subtitles | مهلا , إذا لم تحصلي على الجوهرة إذاً من فعل ؟ |
| Well, Then who did? | Open Subtitles | حسناً, من فعلها إذاً |
| If Croatoan isn't here, Then who did this to Howard? | Open Subtitles | اذا لم يكن كروتوان هنا اذن من فعل هذا بهوارد ؟ |
| Well, then, who did? | Open Subtitles | حسناً إذن من فعل ؟ |
| - Then who did? | Open Subtitles | إذن من فعل ؟ |
| Wait. If you didn't save me, Then who did? | Open Subtitles | ، انتظر ، إن لم يكن أنت من أنقذني فمن فعل ؟ |
| - Lf he didn't ask for help, Then who did? | Open Subtitles | -إذا كان هو لم يطلب المساعدة , فمن فعل ؟ |
| Okay, so if Christopher didn't kill him, Then who did? | Open Subtitles | حسناً لو أن " كريستوفر " لم يقتله فمن فعل ؟ |
| If you didn't steal the diamond, Then who did? | Open Subtitles | لو لم تقوم أنت بسرقة الماسة إذاً من فعل ؟ |
| Then who did? | Open Subtitles | إذاً من فعل هذا ؟ |
| Well, Then who did this? | Open Subtitles | إذاً من فعل هذا؟ |
| - Well, then, who did? | Open Subtitles | -حسناً, من فعلها إذاً |
| OK, well, then, who did, Captain, because... it's only you and I Ieft. | Open Subtitles | اذن من فعل ايها الكابتن لانه... . لم يبقى سوى انت وانا |
| Then who did it? | Open Subtitles | ثم من فعل ذلك؟ |
| Well, if aid's coming from all over the world, Then who did this to us? | Open Subtitles | حسنا, اذا كانت المساعدة قادمة من كل مكان من العالم .اذا من يفعل هذا لنا ؟ |
| - Then who did it? | Open Subtitles | إذا من فعل ذلك؟ |
| If you're saying that you didn't kill her, Then who did? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول بأنك لم تقتلها، إذاً من فعلها ؟ |
| Then who did this? | Open Subtitles | إذاً من قام بفعل هذا؟ |
| Well, if you didn't, Then who did? | Open Subtitles | إذا لم تفعلي .. من فعل إذاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 