"there's all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك كل
• هناك جميع
• هناك كُلّ
• يوجد كل
• توجد كل
• وهناك كل
• هنالك كل
• يوجد جميع

There's all this talk About guns. I don't like it.
هناك كل ذلك الحديث عن الأسلحة، لا يعجبني هذا

Yeah, well, Bonnie was telling me about what a rough time she had and how There's all these kids who bounce around the system.
نعم، حسنا، بوني كان يقول لي حول ما الوقت الذي كان وكيف أن هناك كل هؤلاء الأطفال الخام الذين ترتد حول النظام.

I mean, There's all this unfinished karma just floating around out there, waiting to complete its cycle.
أعني ، هناك كل هذه الكارما الغير منتهية تطفو في الخارج تنتظر أن تنهي دورتها

There's all kinds of wonderful words in the bs actually.
هناك جميع أنواع الكلمات الرائعة في بي اس حقا

See how There's all this design in the background and then you've got these smudged numbers at the bottom?
أنظر كيف أن هناك كُلّ هذا التصميم في الخلفية ومن ثمّ أنت لدّيك هذه الأرقام الملطّخة في القاع؟ لذا أعتقد بأنّه شيك مصرفي

There's all kinds of wood you can get here.
هنا يوجد كل أنواع الخشب التي يمكنك الحصول عليها

There's all this information in here on simon elder.
هناك كل هذه المعلومات بداخله, عن سايمون الدير

Prisoner says There's all kind of mechanised stuff in there.
الاسير يقول انه يوجد هناك كل انواع المركبات المميكنه

Telling me that There's all this crap about our old friend.
تقول لي أن هناك كل هذا هراء حول صديقنا القديم.

I've never met him before, but There's all these pictures of us on vacation that I have no memory of.
لم يسبق لي أن التقيت به من قبل، ولكن هناك كل هذه الصور منا على اجازة ليس لدي ذاكرة.

There's all kinds of cool futuristic stuff that we can use
هناك كل أنواع الأشياء المستقبلية التي نستطيع أن نستخدمها

Look, There's all these documents, medical records, personal information.
أنصت، هناك كل هاته السندات سجلات طبية، ومعلومات شخصية

Um, something about a place that gets so cold in the winter,'cause in the summer, There's all this moisture, and so there's still these pockets of cool air, even in the hottest parts of the summer.
شيئاً حيال المكان يصبح بارداً جدا في الشتاء في الصيف هناك كل هذه الرطوبة ولايزال هناك الهواء البارد

I hear There's all sorts of bad men out there on the road.
أسمع هناك كل أنواع الرجال سيئة هناك على الطريق.

But I shouldn't leave my Dad when There's all this trouble with the mallards.
لكن لا ينبغي ترك والدي عندما يكون هناك كل هذه المشاكل مع البط البري.

Um, There's all of this traffic now, and it used to be so quiet here and peaceful and... sound of bird calls.
هناك كل هذه الحركه المرورية الان وقد استخدمت لتكون هادئة جدا هنا وسلمي و

You know, having sex on the beach sounds like a good idea, but then There's all the sand and the bottle caps, and that kid with the lost soccer ball.
تعلمون، ممارسة الجنس على الشاطئ يبدو وكأنه فكرة جيدة، ولكن بعد ذلك هناك جميع الرمال وأغطية زجاجات،

But There's all kinds of shit.
ولامن هناك جميع الانوع هناك كرة القدم كل سنة

Then it occurred to me There's all that gas in the tanks at Murthy's gas station and if we could get enough suction we could get all the gas we wanted...
ثمّ خطر لي ان هناك كُلّ ذلك الغازِ في تنكات في محطةِ بنزين مورثي وإذا نحن امكننا الحصول علي الإمتصاصِ الكافيِ يمكن ان نحصل علي مانريده من الغاز..

There's all this stuff going on.
هناك كُلّ هذه المادةِ تَستمرُّ.

There's all sorts of idiotic rules here, like the O.R. layout and organ transports, bariatric centers.
يوجد كل أنواع القوانين الغبية هنا، مثل ترتيب غرفة العمليات، وزراعة الأعضاء، مركز علاج البدانة.

That would explain why There's all these, you know, seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science, in the arts.
هذا سيفسر لم توجد كل هذه, كما تعلم ما يبدو بأنها قفزات مبتكرة فورية, و عالمية, في العلم, في الفنون

Cars crashing into a convenience store, and There's all these people trapped underneath.
سيارات تصطدم بمتجر، وهناك كل أولئك الأشخاص محتجزين تحتها.

You know, There's all these experiences that I just feel like I've asked for.
أتعلم , هنالك كل تلك التجارب التي أشعر بأنني كنت أتمنى حدوثها

There's all kinds of wear on this thing.
يوجد جميع أنواع الملابس على هذا الزي