"there's more" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك المزيد
• هناك الكثير
• هناك أكثر
• هنالك المزيد
• يوجد المزيد
• هناك ما هو أكثر
• هناك اكثر
• أهناك المزيد
• ثمة المزيد
• هُناك المزيد
• ثمّة المزيد
• يوجد الكثير
• هناك مزيد من
• وهناك المزيد
• فهناك المزيد

there's more at stake here than your womanly desires.
هناك المزيد على المحك هنا من رغباتك النسائية.

there's more for you if we can keep him safe here.
هناك المزيد لك إذا كان بإمكاننا إبقائه هنا في أمان

Well, from everything you've told me so far, and I assume there's more, because there always is, you're looking at multiple charges.
من خلال كل ما اخبرتني به حتى الآن و اعتقد ان هناك المزيد, هناك المزيد دائماً انت تواجه تهم عديدة

- No. - You think there's more wine in Haven?
أتعتقدين بأن هناك الكثير من الخمر في هايفن ؟

Okay, Mom, one, there's more than one yellow scarf in the world.
حسناً، أمي اولاً، هناك أكثر من وشاح اصفر واحد في العالم.

there's more people that could get hurt right now.
هنالك المزيد من الناس يمكن أن يتأذوا الآن

But there's more where that came from. Stay focused. Focused?
،لكن هناك المزيد من مكان مجيئهم حافظي على التركيز

Oh, you've got me. But there's more on my mind, actually.
كشفتِ أمري، لكنْ هناك المزيد يجول في بالي في الحقيقة

I'm telling you, there's more to him than you know.
أنا أخبركِ أن هناك المزيد بشأنه لا تدري عنه

there's more going on here than just a prison break.
هناك المزيد يحدث هنا من مجرد الهروب من السجن

Maybe there's more to the story we don't get yet.
ربما هناك المزيد من القصة نحن لم نعرفة بعد

It's not in Vengal's service report. / there's more.
ليس هذا في تقرير خدمة فينجال هناك المزيد

I haven't finished. there's more that needs to be said.
لم أنته بعد هناك المزيد الذي يجب أن أقوله

there's more of this city I want to show you.
هناك المزيد من هذه المدينة أريد أن أريه لك

Is this all you got? Oh, no, there's more.
لا, هناك المزيد, هذا ما اسعفني الوقت لضبطه

Well, thank God there's more to life than beauty contests.
حسناً.. الحمدالله هناك الكثير في الحياة من مسابقات الجمال

I'm one of those people who's comfortable with the idea that there's more going on in this world that we don't understand than all the things that we do.
أنا واحد من هؤلاء الناس الذين هو مريح مع فكرة أن هناك أكثر يدور في هذا العالم أننا لا نفهم من كل الأشياء التي نقوم به.

there's more outside, enough to take out the entire floor.
هنالك المزيد في الخارج.. ما يكفي لهدم الطابق باكمله

On the other side of this door there's more concrete.
يوجد المزيد من الخرسانة على الجانب الآخر من الحائط

I'm just letting you know that there's more at stake than just me now.
أنا أعلمك فحسب أنّ هناك ما هو أكثر منّي على المحكّ الآن

I'm gonna interview him later today, see if there's more to it.
واعرف اذا كان هناك اكثر من ذلك انت اتصلت به بالفعل؟

- Oh, there's more?
أهناك المزيد ؟ - أكثر بكثير -

Well, even if I bought that, which I don't, there's more.
حسنا، حتى لو صدقت ذلك، لكنني لا أصدق، لكن ثمة المزيد.

there's more to this story than you're telling us.
هُناك المزيد في هذه القصّة ممّا أخبرتنا به.

Yeah, I told you. there's more where that came from.
أجل، أخبرتك، ثمّة المزيد من حيث نبع ذلك.

there's more in there. Keep irrigating until it clears out.
يوجد الكثير من الخُرّاج هُنا واصلي الإرواء حتى ننظّف كُل شيء

It's proof that there's more to the world than just our island.
إن ذلك يدل على أن هناك مزيد من العالم غير جزيرتنا

And there's more bad news, I saw in a report.
وهناك المزيد من الأخبار السيئة ، رأيت في التقرير

Because you sent her away, there's more for you.
وبما أنك تركتها تذهب بعيداً فهناك المزيد لأجلك