"there's only one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك واحد فقط
• هناك واحدة فقط
• هناك فقط واحد
• يوجد واحد فقط
• هناك رصاصة واحدة
• هناك واحد وحيد
• واحدا فقط
• واحدٌ فقط
• هنالك شخص واحد
• طريقة وحيده
• ثمة واحد
• لكن هناك مشكلة واحدة
• ليس هنالك سوى
• هنالك طريقة واحدة
• واحد فقط هو

There's only one Inhuman capable of short-circuiting an entire city.
هناك واحد فقط اللاإنسانية قادرة على تلامس مدينة بأكملها.

There's only one bunch of gangsters, the McQuowns. Won't take too long.
هناك واحد فقط منِ أفرادِ العصابة، لَنْ يَستغرقَ وقتاً طويلا ماكًوين.

Reflection is one and all. But in truth There's only one.
يعكس شخصا واحد والكل ولكن في الحقيقة هناك واحد فقط.

If I let it crawl on my body, There's only one.
إذا تركتها تزحف على جسدي، تكون هناك واحدة فقط.

That's why we never see any others,'cause There's only one.
لذلك لا نرى أيّ آخرين أبدًا, السّبب هناك فقط واحد

-Trust me, There's only one. -Why should I deceive you, Master?
ثق بي، هناك واحد فقط لم قد أخدعك، سيدي ؟

There's only one place you can go when you're this high.
هناك واحد فقط وضع يمكنك الذهاب عندما كنت هذا عالية

All right, first of all, There's only one Nick.
كل الحق، أولا وقبل كل شيء، هناك واحد فقط نيك.

Besides the ones we've already checked, There's only one other number that has any kind of frequency.
وإلى جانب تلك التي كنا قد تحققت بالفعل، هناك واحد فقط رقم آخر أن لديه أي نوع من التردد.

This office is set up for two legal practices, and now There's only one.
وقد أنشئ هذا المكتب لممارستين قانونيتين، والآن هناك واحد فقط.

Because if this shitshow taught me anything, There's only one Johnny.
لأنه إذا كان هذا شيتشو علمني أي شيء، هناك واحد فقط جوني.

There's only one child that matters to me now.
هناك واحد فقط طفل ما يهم بالنسبة لي الآن.

Make all the jokes you want, but There's only one of us brave enough to almost do what I almost did.
قم بالنكات كما تريد ، لكن هناك واحد فقط منا شجاع بما فيه الكفاية كي يوشك على أن يفعل ، ما أوشكت على فعله

Unfortunately, There's only one seat left, and that's in first class.
لسوء الحظ، هناك واحد فقط مقعد اليسار، وهذا هو في الدرجة الأولى.

There's only one best in the prehistoric world and that's me!
هناك واحد فقط في عصر ما قبل التاريخ وهو أنا!

There's only one of her and she's got Goa'uld DNA blended with her own.
هناك واحدة فقط انها حصلت على الحمض النووي من الجؤولد الممتزج بها.

There's only one in the world and it's so precious.
هناك فقط واحد منه في العالم وهو ثمين جداً

And I'm afraid There's only one that's valued under a hundred.
وأخشى أنه يوجد واحد فقط يساوي أقل من المئة دولار

There's only one left. I'll keep that for a sitter.
لقد تبقت هناك رصاصة واحدة, سأحتفظ بها للأحتياط .

You know, There's only one problem with your story, Thomas.
تَعْرفُ، هناك واحد وحيد المشكلة بقصّتِكِ، توماس.

There's only one thing you want to do because There's only one thing you've ever done.
هناك شيء واحد تريدين فعله لأنك لطالما فعلت أمرا واحدا فقط

There's only one thing you could possibly do for me... that I can't, at least presently, do for myself.
هناك شيئٌ واحدٌ فقط بإمكانك أن تفعله لأجلي لأنني لا أستطيع ..

There's only one person you can trust, your lawyer.
.هنالك شخص واحد يمكنكِ أن تثقي بأنكِ محامية

Right now, There's only one way for us to get proof.
الآن، هناك طريقة وحيده للحصول على البرهان

There's only one 4400 in that area. It's Tom's nephew.
ثمة واحد من الـ "4400" يعيش فى تلك المنطقة ، إنه ابن شقيق (توم)

But There's only one problem, where is Rocky Balboa?
لكن هناك مشكلة واحدة فقط: أين روكى بالبوا؟

There's only one whore standing out here, superintendent.
ليس هنالك سوى عاهرة واحدة في هذا المكان ، أيّها المراقب وأنا لست تلك العاهرة

I'm confident that my colleagues on the hill... There's only one way to create jobs.
أنا واثق أن زملائي في الكونغرس.. هنالك طريقة واحدة فقط لخلق الوظائف

You know and I know There's only one person walking out of here.
انت تعرف و انا اعرف ان شخص واحد فقط هو من سيخرج من هنا