"there are some things" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك بعض الأشياء
• هناك أشياء
• هناك بعض الأمور
• هنالك بعض الأشياء
• هنالك أشياء
• هناك بعض الاشياء
• هناك أمور
• هنالك بعض الأمور
• توجد بعض الأشياء
• هناك اشياء
• هناك بعض الامور
• هناك بَعْض الأشياءِ
• هنالك أمور
• يوجد بعض الأشياء
• ثمّة أمور

There are some things I haven't told you about me, Claire.
هناك بعض الأشياء لم تكن قد قلت لكم عني، كلير.

There are some things in this job, Ruzek, hopefully you'll never understand.
هناك بعض الأشياء في هذه الوظيفة أتمنى أنك لا تفهمها أبدًا

There are some things better left between patient and therapist, Lex.
هناك بعض الأشياء يجب أن تظل بين المريض وطبيبه ،ليكس

But There are some things you want to forget but just can't.
و لكن هناك أشياء تريد أن تنْساها و لكنك لا تستطيع

Let's just say that There are some things about myself that I struggle with.
أي أسرار؟ دعينا فقط نقول أن هناك بعض الأمور عن نفسي أكافح فيها

There are some things that you can do that don't involve completely ignoring them.
هنالك بعض الأشياء التي يمكنك فعلها التي لا يمكنك تجاهلها

When you come to the cave, of course There are some things...
و عندما أتيت إلى هذا الكهف بالطبع كانت هناك بعض الأشياء

It's just, you know, There are some things that I don't appreciate.
إنّه كما تعلم , هناك بعض . الأشياء . لا تعجبني

As you guys know, I'm leaving, so There are some things
كما تعرفون يا رفاق، أنا سأنتقل لذا هناك بعض الأشياء

Ned, I realized long ago There are some things
نيد,أدركت مند مدة طويلة أن هناك بعض الأشياء

But There are some things that can help you.
ولكن هناك بعض الأشياء التي يمكن أن تساعدك

In the midst of uncertainty There are some things that must remain constant.
وفي خضم حالة عدم اليقين، هناك بعض الأشياء التي يجب أن تبقى ثابتة.

There are some things that you will never understand until you're a parent.
هناك بعض الأشياء التي سوف نفهم أبدا حتى كنت أحد الوالدين.

I'm 26 years old, I'm being held hostage, and There are some things I think you should know.
عمري 26 سنة وأنا محجوز كرهينة ولكن هناك أشياء يجب أن تعرفها أولاً

There are some things money can't buy.
هناك أشياء كثيرة لا يمكن أن يشتريها المال

But There are some things we choose and others that choose us.
و لكن هناك أشياء نختارها و أشيـَاء اخرى تَختارنا

But There are some things... that must never be spoken of.
لكن هناك بعض الأمور يتحتّم ألّا يُنطق بها أبدًا.

There are some things about this town, things that seem impossible, but monsters are real, and they're here in Sleepy Hollow.
هناك بعض الأمور عن هذه البلدة أمور تبدو مستحيلة لكن المسوخ حقيقيين

Maybe There are some things that are worth fighting for.
ربما هنالك بعض الأشياء تستحق القتال لأجلها.

I do. There are some things I can't ignore.
، إنّي أتجاهلها . لكن، هنالك أشياء لايمكنك تجاهلها

"There are some things, Rahul, which one knows without being told."
هناك بعض الاشياء ، راهول التي يعرفها الشخص بدون اخباره

There are some things you need to know, Sookie.
هناك أمور ما عليكي أن تعرفيها "يا" سوكي.

There are some things that I think we should talk about as a couple.
هنالك بعض الأمور التي أعتقد أنه يجدر بنا الحديث عنها كثنائي

Well, sir, even if we did that, There are some things we can't control.
حسناً سيدي, ولكن لو فعلت هذا, توجد بعض الأشياء التي لا نتحكم فيها.

Only that There are some things that are better handled quietly.
فقط لأن هناك اشياء ينبغي أن تؤخذ بشئ من الهدوء

There are some things that I wanted to say to you, and I've been having a tough time saying it, so I recorded it on my phone and I would like to play it...
هناك بعض الامور التي اريد ان اخبرك بها وانا اجد صعوبة بذلك لذا قمت بتسجيلها على هاتفي

I'm happy to help His Majesty, but There are some things beyond my ability.
أَنا سعيدُ لمُسَاعَدَة جلالتهِ، لكن هناك بَعْض الأشياءِ ما بعد قدرتِي.

And I know you're here, but still, There are some things I need to do on my own.
لكن رغم ذلك هنالك أمور علي القيام بها وحدي

There are some things I just can't explain to you.
يوجد بعض الأشياء التي لا يمكنني شرحها لك

As hard as it is for me to admit, There are some things more important than waffles.
رغم أنه يستعصي عليّ الاعتراف، ثمّة أمور أهم في الحياة من الفطائر