"thermae" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

To calm my mind and to peacefully ponder on the state of Rome I need a thermae.
.. حتى أهدّئ ذهني و حتى أتأمل بهدوء .. على الولايات الرومانية أنا بحاجة لحمّات

He's a new thermae architect I just hired.
إنه مهندس حَمّات معماري جديد قمت باستئجاره

There is also another person whom I want everyone to give honor to for building the thermae.
هناك أيضاً شخصٌ آخر أطلب من الجميع أن يحترموه لبنائه الحمّات

"...where citizens enjoy going to bathhouses called'thermae..'"
حيث يذهب المواطنون للاستمتاع "إلى مكان يطلق عليه "الحَمّات

"...by constructing a massive thermae, the emperor..."
"عن طريق إنشاء "حمّات .. ضخمة ، الإمبراطور

Must I build the thermae for him...?
.. لابد لي من بناء الحمّات من أجله .. ؟

You're the thermae engineer, aren't you?
أنت مهندس الحمّات ، أليس كذك ؟

Your thermae designs are outdated.
تصميم حمّاتك عتيق

[thermae (Public Bath House)]
الحمّات بيت الحمام العام

the new thermae...
الحَمّات الجديد

Vesuvius mural inside a thermae...
.. (الصورة الجدارية لجبل (فيزوف .. الموجودة داخل الحَمّات

I want you to build me a thermae.
أريد منك أن تبني لي حمّاتاً

Make a splendid thermae for him...
- معاون الامبراطور)] إصنع له حماتاً مترفاً

This Nile-style thermae...
هذه الحمّات على طراز النيل

"I want you to build a thermae..."
أريدك أن تبني الحمّات

Above all I want to praise Antoninus for his proposal to have a thermae built in the battlefield.
.. قبل كل شيء (أريد أن أشيد بـ (أنتونيوس على اقتراحه على إنشاء الحمّات في أرض المعركة

[Lucius, thermae Designer] You're a fool! [Lucius, thermae Designer]
(لوسيوس) ، مصمم حمّات

["thermae Romae."]
حمّات روما