"they'll kill us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيقتلوننا
• سيقتلونا
• سوف يقتلوننا
• سوف يقتلونا
• وسيقتلوننا

Every second we stay here is a second they are getting closer and They'll kill us all.
كلّ لحظة تمّر على بقائنا هنا تعني اقترابهم منّا أكثر و سيقتلوننا جميعًا.

They'll kill us one by one! And nobody judges them!
سيقتلوننا واحدا تلو الآخر، ولن يحاكمهم أحد

If we don't eliminate them first They'll kill us eventually
أن لن نبعدهم أولاً هم سيقتلوننا في النهاية

If the demons get their hands on the Angel Tablet, They'll kill us all.
لو حصلت الكائنات الشيطانية على لوح الملائكة سيقتلونا جميعاً

I mean, look, they're everywhere. I know. They'll kill us all.
اعني , اسمع , انهم في كل مكان اعرف سيقتلونا جميعا

If we try anything, They'll kill us and everyone inside.
اذا حاولنا فعل أي شيء سوف يقتلوننا و من في الداخل أيضاً

Tell them no! Pull up! They'll kill us!
أخبرهم أن يتوقّفوا , سيقتلوننا لا بد من وجود طريقة أخرى , مرر هذا الحديث

That's what these guys are really after, and when they get it, They'll kill us.
هذا هو ما يبحث عنه هؤلاء الرجال في الحقيقة وعندما سيحصلون عليه سيقتلوننا

If nothing is done, They'll kill us all.
إذا لم تُتخذ إجراءات حيال ذلك ، سيقتلوننا جميعا

With your father and brother gone, They'll kill us and burn the farm.
بذهاب ابيك وأخيك سيقتلوننا ويحرقون المزرعة

They'll kill us long before we escape!
سيقتلوننا قبل هروبنا بوقتٍ طويل

They'll kill us all if you're not careful.
سيقتلوننا جميعًا إن لم تتوخيا الحذر

100% chance They'll kill us if we talk about it for much longer.
وفرصة 100% أنهم سيقتلوننا إذا تحدثنا عن الموضوع لوقت أطول

If they realize we know, They'll kill us both.
إذا أدركوا أننا نعرف سيقتلوننا

They'll kill us all. Watch out, man. Watch his head.
سيقتلوننا, انتبه يا رجل انتبه لرأسه.

~ They'll kill us and bury the evidence rather than risk being hanged for treason.
سيقتلوننا ~ ويخفون الأدلة بدلا من المخاطرة بالإعدام لتهمة الخيانة.

They'll kill us for this.
أذا لم تعطى الأشاره الأن سوف ننتهى سيقتلونا

Curry, look, if we don't leave right now, They'll kill us.
كورى , إسمع . إذا لم نرحل حالاً سيقتلونا

They're sharks, They'll kill us if they can.
إنّهم أسماك قرش سيقتلونا لو استطاعوا

The Japs are shooting us. They'll kill us all.
اليابانيون يضربوننا سيقتلونا جميعاً

The men say They'll kill us if you don't give them what they want.
...إن الخاطفون يقولون بأنَّهم سوف يقتلوننا إن لم تعطونهم ما يريدون

We have to try and stay calm otherwise They'll kill us.
علينا أن نحاول والهدوء وإلا فإنها سوف يقتلونا.

If we go to your one true phone, we'll tip our hand and They'll kill us before it even rings.
إنْ ذهبنا إلى الهاتف الحقيقيّ الوحيد، فسنكشفه وسيقتلوننا قبل حتّى أن يرنّ.